英语资讯

• 

  哲理美文：想成为王者就要有王者的思想(双语)

  　　1. Don’t let others talk over you. Raise your voice and be heard! 　　不要让别人说服你，提高你的嗓音让别人听到！ 　　You know who ignores a tiger? You know who interrupts a tiger during a work meeting? No one, that’s who! If you were a tiger, your roar would be heard nearly two miles away. 　　你知道有谁会忽视老虎吗？你知道有 ...

  查看全文

• 

  孤儿院收养了一群树懒宝宝：萌到打滚(双语)

  资料图 　　来源：沪江英语 　　With their sweet, squishy faces and lazy movements, sloths are one of the most squee-worthy animals on the Internet. Sadly, these sluggish tree-dwellers are also increasingly threatened in their native forests of Central and South America. 　　树懒拥有可爱又湿软的面容以及懒洋洋的动作， ...

  查看全文

• 

  恋爱情商：爱情中一定要做和绝不能做的事

  资料图 　　来源：沪江英语 　　As a psychologist and relationship counselor for over 25 years, I speak from experience when I say there’s more to the art of love than we can imagine: people are complex, riddled with flaws and deep desires, desperately seeking to be understood. Practice t ...

  查看全文

• 

  2016夏季美剧首播及回归表：附重点推荐和预告

  　　随着夏季的到来，美剧也如夏日烈阳般向我们袭来。一大波老剧回归，又有一大波新剧即将播出。小编整理了整整82部新老剧回归时间表，方便大家在万花丛中寻找自己心仪的美剧。有人就要说了，哎呀，太多剧挑的都眼花缭乱了。没关系！小编先给你重点剧推荐一波啦~ 　　《黑客军团》第2季 　　播出时间：2016.7.13 　　豆瓣评分：第1季7.8 　　推荐理由：当地时间2016年1月10日，《黑客军团》击败《权力的游戏》《嘻哈帝国》等拿下第73届金球奖最佳剧情类美剧。 　　在去年夏季播出的一大波美剧之中，除了卓沃斯基姐弟的《超感八人组》之外，口碑最好的大概就要数这部《黑客军团》。这个首话试播集出来后网上一 ...

  查看全文

• 

  老外作弊有奇招：大侠请收下我们的膝盖(图)

  　　近期，各种考试的题目频频泄题，使得家长和学生存有侥幸心里，各种考试的作弊方式层出不穷，Quora曝光了一些学生们用到的天才作弊工具，我们来围观一下~原来老外作弊也高招不穷啊！ 　　Invisible unless you’re very, very close: one rebellious student determined to score highly wrote the answers to exam questions on the back of a calculator in pencil. 　　除非你特别靠近，否则是无法察觉的：一个叛逆的学生为了得高分，将 ...

  查看全文

• 

  大跌眼镜：常喝含添加剂的酸奶很可能导致肥胖

  　　When it comes to understanding the challenge facing the nation on obesity, yoghurt is a good place to start. 　　当说到要了解英国面临的肥胖症挑战，我们不妨从酸奶聊起。 　　It’s one of the most common items in our shopping basket. We spend more on it than we do on crisps and bacon. 　　酸奶是我们平时购物最常买的物品之一，我们在酸奶上的花费比薯片和培根要高。 　　In i ...

  查看全文

• 

  经济学家飞机上算微积分被疑为恐怖分子(双语)

  　　Guido Menzio is a highly respected Ivy League economist and a professor at the University of Pennsylvania, but on a plane he looked like a terrorist to another passenger on a flight from Philadelphia to Syracuse. 　　奎多·门齐奥是常春藤名校的一位德高望重的经济学家，也是宾夕法尼亚大学的教授。然而，在从费城飞往锡拉丘兹的航班上，他却被另一位乘客当作了恐怖分子。 　　The sh ...

  查看全文

• 

  论《美队3》的正确打开方式：揭秘6个李子细节

  　　论《美国队长3》的正确打开方式，不论群架，不论复仇，若我们只谈两根老冰棍的情感历程——罗素兄弟要表现真的只是一个简简单单的搅基故事吗？ 　　很多Stucky粉表示：从美队1的天人永隔、美队2前途漫漫的你追我躲，到这部里两个人终于并肩作战，70多年的等待终于等到了一个”HE”真的不容易。 　　《美国队长》在汤不热上的英雄热搜榜，如今排名第一的是我大冬兵必然事出有因。冬兵之所以打动了观众（和罗大盾的感情戏先放一边），是从买李子这个细节开始： 　　冬兵在罗马尼亚隐姓埋名，水果摊上精挑细选买了6个李子……6个……  　　注意电影里的这个细节：  　　1. 他说罗 ...

  查看全文

• 

  动作透露内心：读懂身体语言就懂了他的心

  　　Every time you’re with a man or he’s with you, each of you is giving off signals that you might not even be aware of. I want to share some of these with you because once you get this … it’s like having a behind-the-scenes playbook for knowing whether or not he’s int ...

  查看全文

• 

  巴基斯坦少女因助闺蜜私奔遭“荣誉处决”

  　　A Pakistani teenage girl in Abbotabad was drugged, strangled and set on fire by elders of the village for allegedly helping her friend elope. 　　一位来自于巴基斯坦北部阿伯塔巴德村庄的少女因帮助闺蜜私奔，被村庄长者灌药捆绑火烧致死。 　　The victim, 15-year-old Ambreen, was punished by a local group of elders, who held her responsible for hel ...

  查看全文

• 

  大数据显示：全球中国留学生最多已高达50万

  　　Chinese students are the single largest group of international students in the United States, Britain, Australia, Canada and several other countries. 　　在美国、英国、澳大利亚、加拿大和其他一些国家中，中国学生占据国际留学生的最多数。 　　Data released by the Chinese Ministry of Education shows that the number of Chinese students studying ...

  查看全文

• 

  调查显示：美国50%的青少年存在手机成瘾问题

  　　I don’t have teenagers yet, but watching my 8- and 10-year-olds spend endless amounts of time on iPads during spring break makes me worried about the day — hopefully years from now — when they have their own devices. 　　我家现在还没有青少年，但是看到我一个8岁和一个10岁的孩子在春假时无止尽的沉迷在平板电脑里，我非常担心。当他们有了自己的智能设备后 ...

  查看全文