英语资讯

• 

  6个励志小故事 快乐就是这么简单(双语)

  　　Do you want to be happy？ Of course you do， but according to new research， resting and relaxation are no way to go about it。 　　想要快乐吗？你当然想啦，不过最新研究显示，休息放松可不能让你快乐起来。 　　You‘re better off going to the theatre or exercising； even a visit to the library beats lounging around on the sofa。 　　你最好去剧院看场剧，或 ...

  查看全文

• 

  暗黑泄愤的离婚蛋糕：究竟有多恨彼此(双语)

  各色离婚蛋糕 　　In 2015, social media was flooded with cheerful exes sharing ‘divorce selfies’ outside court houses and hosting parties to celebrate the end of their marriage. 　　2015年的社交媒体满是法庭外欢天喜地的“离婚自拍照”和各种庆祝婚姻结束的派对。 　　Over the past year, hundreds of satisfied and often spiteful men and wom ...

  查看全文

• 

  双语盘点：他们靠演历史名人拿了奥斯卡

  　　将历史人物的事迹搬上荧屏，一直是影视圈最爱的题材之一。但如何选择历史人物的扮演者则显得十分重要。演员除了要神似之外，更要演技精湛，这样才能让观众真正体会到历史人物的伟大。下面英语君就为大家盘点几位好莱坞那些出演过历史人物并且凭此获得奥斯卡的大咖们，有你的最爱吗？ 　　Ben Kingsley – Mohandas Karamchand Gandhi in “Gandhi” (1982) 　　本·金斯利-在1982年的电影《甘地》中饰演甘地 　　The son of an Indian father and a British mother, Krishna Pandit Bhanji, ...

  查看全文

• 

  那些巧妇自制的家用清洁剂：你值得拥有(双语)

  清洁剂 　　An American family spends an average of $504 per year on cleaning supplies. In the spirit of saving, we’ve brought you some homemade household products. 　　美国家庭平均每户每年在清洁用品上花销504美元。本着节约的精神，我们介绍几样节约清洁成本的自制家用产品。 　　Vegetable wash  Vegetable Wash 　　Vegetable wash might feel like an unnecessary ...

  查看全文

• 

  2016创意建筑TOP10：哈尔滨歌剧院上榜(双语)

  　　From a spiraling wedding chapel in Japan to a cattle station in Australia to a health center in Rwanda, architecture around the world is innovating some of the most unlikely of spaces. 　　从日本的螺旋婚礼教堂到到澳大利亚的大农场，再到卢旺达的健康中心，在世界各地最不可能的一些场所正在进行着建筑式样的革新。 　　Arch Daily, a trusted purveyor of architecture ne ...

  查看全文

• 

  暖心漫画：你眼中的自己VS狗狗眼中的你(双语)

  　　外国一个妹子创作了一组漫画，分别表现了你自己和狗狗眼里的你，十分温暖感人。原来，在狗狗眼里，你是这么的伟大和无可替代呀！！！快来看看吧！ 　　你眼中的自己：单身狗没人爱；狗狗眼中的你：一生的灵魂伴侣。 　　你眼中的自己：铲屎官；狗狗眼中的你：每天送食物的天使。 　　你眼中的自己：无名小卒；狗狗眼中的你：十足的老板。 　　你眼中的自己：矮胖挫；狗狗眼中的你：美美美。 　　你眼中的自己：一个平凡的人；狗狗眼中的你：一位超级英雄。 　　你眼中的自己：厨艺很烂；狗狗眼中的你：米其林大厨。 　　你眼中的自己：满脸痘痘；狗狗眼中的你：好舔好舔好舔。 　　你眼中的自己：毫无用处；狗狗眼中的 ...

  查看全文

• 

  盘点哪些英文名正流行：皇室情节VS天体星球

  　　As we enter the last month of 2015, BabyCenter has released its annual list of the most popular baby names. For the third year in a row, the top three names are Sophia, Emma and Olivia for girls and Jackson, Aiden and Liam for boys. 　　步入2015年最后一个月，BabyCenter专业育儿网发布了其年度最受欢迎的婴儿姓名排行榜。女宝宝名字榜单中连续三年位于榜 ...

  查看全文

• 

  前美女助理揭秘：为小李子工作是什么样(双语)

  为莱昂纳多工作是什么样 　　It’s safe to say being Leonardo DiCaprio’s assistant is like being king — or queen of the world. The actor’s former right hand woman, Kasi Brown, dished on what it was like working for the Oscar winner back in 2003. 　　我们完全可以说做莱昂纳多·迪卡普里奥的助理就像是做世界的国王或者说是王后。这位著名演员的前得力助手卡西·布朗讲述了她2003年在为这位奥 ...

  查看全文

• 

  英语大破解：寨卡病毒威胁美国

  　　原标题：Zika threat and back from space 寨卡病毒威胁美国，国际空间站宇航员返回地球 寨卡病毒 　　Zika threat to the US 寨卡病毒威胁美国 　　The threat of the Zika virus reaching the US has come a step closer. Scientists are warning that hundreds of thousands of people in the American territory of Puerto Rico could become infected in the c ...

  查看全文

• 

  揭秘学不好外语的真正原因：原来不是不努力

  　　People who struggle to learn foreign languages may simply have brains that are not wired to retain linguistic skills, a new study suggests. 　　最新研究表明，学外语比较吃力的人，可能仅仅是因为大脑机制之间缺乏连贯，难以保持语言技能。 　　Learning a second language is far easier for some adults than others because of innate differences in how th ...

  查看全文

• 

  双语囧研究：谁说个性互补在一起才幸福？

  互补性格真的好吗？ 　　A new study conducted by relationship researchers from Wellesley and the University of Kansas says that opposites don’t attract. In reality, people are attracted to others who have the same views and values as themselves. 　　韦尔斯利学院和勘萨斯大学的关系研究人员进行的一项新的研究表明，（个性）异性并不相互吸引。在现实中，人们容易被那些有着 ...

  查看全文

• 

  盘点艺术品甜点：有的萌有的美(双语)

  Kotoba no Haoto咖啡馆的冰激凌 　　Kotoba no Haoto is a Japanese cafe that understands the appeal of cat culture. That’s why they’ve created their very own cat parfait, which is as adorable as it is delicious! The cafe tops off their delectable dessert by adding at least one pudgy ball of ice crea ...

  查看全文