互联大事

• 

  中国男性的消暑方式“北京比基尼”(双语)

      原标题：中国男性消暑方式——“北京比基尼”     Summer on the streets of Chinese cities yields a panoply of exotic sights and sounds: old men loudly jousting over mah-jongg tiles, sidewalk barbecues grilling tough-to identify animal parts, and the unmistakable growl of a clearing throat-that ends ...

  查看全文

• 

  腾讯市值首度超过中国挪动 成亚洲市值最高公司

  本周一，等老牌国字头公司，成为亚洲市值最高的公司。 此前，在8月17日下午，腾讯交出了2016年上半年成绩单。财报显示，腾讯上半年总收入为人民币676.86亿元（102.07亿美元），比客岁同期增加48%。?经营红利为人民币277.27亿元（41.81亿美元），比客岁同期增加43%。期内红利为人民币201.48亿元（30.38亿美元），比客岁同期增加41%。 而微信和WeChat的合并月活跃账户数达到8.06亿，同比增加34%；微信企业号注册用户已超过2000万。 from:https://tech.sina.com.cn/i/2016-09-05/doc-ifxvqctu6253401. ...

  查看全文

• 

  e代驾司机误操纵破坏豪车发动机 维修需16万余元

  代驾司机遇水误操作，将龚勇的汽车发动机破坏。刘陈平摄 被破坏的汽车发动机整机。 被破坏的汽车发动机整机。 发动机缸体、缸盖、连杆、活塞均受损严重，维修至少要花16万 4日，龚勇（化名）的途锐汽车仍然停在4S店的维修车间。这辆车的发动机破坏严重：6缸坏了两缸，两根连杆已变形，其中一个活塞已碎裂成了无数个小碎片。 从一辆开了3年多的豪车，到变成动都不能动的一堆废铁，都是由于两个月前的那场事变。7月4日，成都双流遭遇雷阵雨天气，当天清晨，龚勇酒后，从“e代驾”预约王某送他回家。行至双流锦华路附近时，遇到了低洼积水路段。 接下来，王师傅在驾车渡水经由时，发动机进水，途锐汽车在水坑中“趴窝”了。后经4S ...

  查看全文

• 

  谁带领了百年奥运史上最特殊的一支队伍(双语)

  　　From Running Star to Champion for Peace 　　是谁带领了百年奥运史上最特殊的一支队伍？ 　　“Peace， unity through sports，” a woman from Kenya （肯尼亚） wrote on a mural at the Olympic Village in Rio。 The barely five-foot-tall woman managed to give an Olympic home to athletes who had none of their own。 She was Tegla Loroupe （泰格 ...

  查看全文

• 

  怎样才能带着宠物去旅行(双语)

  　　Face it， pets and travel don’t mix。 The logistics of taking a pet on a trip can get very complex very quickly。 First of all there are the legal complications。 Earlier last year Johnny Depp was accused of smuggling （偷运） his dogs past Australian quarantine （检疫）， for which his wife， Amber Heard， sto ...

  查看全文

• 

  日本为什么没有滴滴出行：出租车太昂贵 既得利益者支持

  　　近藤大介 　　立秋将近，我从东京起飞，历经四个小时航程，抵达”，此次换上了“滴滴出行”的告白。对于我来说，这家公司还有些陌生。 　　之前，飞机上坐我旁边的中国女性听我问她这家公司是干什么的，吃惊到目瞪口呆，说道：“你真的不晓得这家公司吗？”她接着说本人手机里也装了这个应用软件，于是打开APP为我解说起来。尽管如此，我仍是感到很奇怪，这项效劳在日本尚且没有推广开来，为什么这家新兴企业已在北京机场最醒目的位置打出了大型告白牌？然而，在接下来两周的中国之行期间，我深切感受到“滴滴出行”、“神州”、“优步”、“易到”等打车软件给中国人生活带来的革命性的巨大变更。 　　实际上，就在我此次北京之行临 ...

  查看全文

• 

  搭客搭滴滴顺风车被赶下车 事后得一分钱订单撤消补偿费

  　　北京晨报热线新闻（记者 张静姝）约车去上班，刚走两分钟却被司机“抛弃”路边，司机表现本人有事儿，“不想拉你了，你赶紧下去”。下车后张密斯仍心惊胆战，并发现乘坐的车辆并非滴滴软件显示车型。她将这一情形反馈至滴滴公司，得到了一分钱的订单撤消弥补费。近日，记者介入后，滴滴出行表现再给予张密斯20元的代金券作为弥补，但被张密斯拒绝。 　　张密斯告诉记者，当天上午8点30分，她约了滴滴顺风车，从石景山的家里到朝阳区上班。顺风车主按时抵达后，张密斯上车，“但车开出小区还不到两分钟，司机态度特别差地和我说‘你下车’。我问原因，他说他有急事。” 　　但张密斯回忆，从司机接到她订单，一直到她上车，司机一直 ...

  查看全文

• 

  近两成父母后悔给孩子起的名字(双语)

  　　Almost a fifth of parents in the UK regret the name they chose for their child， a survey has suggested。 　　据一项调查表明，英国近五分之一民众后悔给孩子起的名字。 　　An online poll of more than 1，000 parents carried out by Mumsnet found that 18% of parents regretted the name they chose for their offspring， but only 2% actual ...

  查看全文

• 

  奥巴马开学演讲经典语句：我们为什么要上学

  　　And no matter what grade you’re in， some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this morning。 　　不过，我想无论你有多大、在读哪个年级，许多人都打心底里希望现在还在放暑假，以及今天不用那么早起床。 　　And my mother， she didn’t have the money to send me where all the American kids we ...

  查看全文

• 

  证监会：中概股回归政策不变

  　　南方日报讯 (记者/陈若然)2日的消息宣布会上，证监会对于此前媒体报道证监会对中概股借壳回归估值设限传闻作出回应。证监会消息发言人邓舸在消息宣布会中澄清表现，中概股回归工作正在继续推进，在相关政策明确之前，证监会对于该类企业回归A股市场的相关规定及政策没有任何变化。 　　证监会还表现，今后若有修改或调剂，将通过正式渠道宣布。据了解，此前有媒体报道证监会对中概股回归进行指导，要求中概股借壳回归估值不得超过预估利润的20倍。由于中概股回归A股一直是资本市场投资主线之一，因此上述报道也引起不少关注。 　　证监会同时在宣布会答记者问中回应称，将调剂完美类融资平台发债考核标准。证监会表现 ...

  查看全文

• 

  六问新浪分成为哪般？

  　　来源：BT美股手纪 　　中概美股历史上第一个以特别盈余回馈股民的网，最近成为各人谈论的中心。对天上掉馅饼的好事，各人习惯按诡计论的角度去想，总不敢相信这样的好事会是没有诡计的真事，一些股友反复询问我们，他们干嘛那么傻要白白把好处给各人呢？让我们苦笑不得，要知道您持有他们的股票，您就不是别人，您是他们的老板，在美国上市公司的CEO的最主要的任务之一就是让投资者也就是说让您–股东满意才是好CEO。根据各人的问题，我们做了一个总结，一次性给予解读，为什么新浪会给各人这个大盈余？ 　　1.新浪为什么要给股东分成？ 　　的资产代价彰显的可能性提升。 　　投资公司Stifel(投行)：这 ...

  查看全文

• 

  英母女参加顶级选美大赛 41岁母亲夺冠(双语)

  　　A mother and daughter team are toasting their incredible success at one of the world’s top beauty pageants。 　　一对母女在世界顶级选美比赛中取得了不可思议的成功。 　　Sarah Louise Pritchard， 41， and Ella Ravenscroft， 18， were crowned Mrs Galaxy UK and Miss Teen Galaxy England earlier this year after entering the competition ...

  查看全文