互联大事

• 

  高考成绩成为留学申请重要权重(双语)

  　　原标题：Gaokao is gaining respect in the West 　　成绩越来越受国外大学认可，成为留学申请重要权重 　　Universities in US give exam considerable weight in recruitment of Chinese applicants. 　　美国高校越来越重视高考，将其视为重要的招生参考标准。 　　The gaokao, China’s national college entrance exam, is winning more recognition as a way for universiti ...

  查看全文

• 

  关于白露你可能不知道的10件事(双语)

  白露 　　原标题：24 Solar Terms: 10 things you may not know about White Dew 　　文化管窥：关于白露你可能不知道的10件事 　　The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. White Dew,(Chinese: 白露), the 15th solar term of the year, begins this year on Sept 7 and ends on Sept 21. 　　中国传统农历将一年分为24节气。白露，是一 ...

  查看全文

• 

  日本人成功发明即时翻译喇叭(双语)

  　　原标题：口译要失业？日本人发明即时翻译喇叭成功！ 即时翻译喇叭 　　An amazing new gadget that has been developed for the 2020 Olympics in Tokyo will translate Japanese into three different languages with in a matter of seconds. 　　一款为2020年东京奥运会研发的新型工具可以将日语实时翻译成三种不同的语言。 　　The megaphone, which has been unveiled by Panasonic, allows ...

  查看全文

• 

  好莱坞影史上最经典台词TOP50：第1名出人意料

  　　每个人都有一条自己最喜欢的电影台词，甚至是电影大亨们。《好莱坞记者报》请其娱乐业的读者们从好莱坞制作的所有电影中投票选出最令人难忘的台词TOP100。但是关于哪些台词最经典，好像男士和女士出现了不同意见……英语君先来给你们盘点TOP10男女最喜欢的台词吧！附录有总榜单TOP50选取，想收藏的童鞋赶紧啦！ 　　女性票选的十佳电影语录 　　Women No. 10: “I’ll have what she’s having.” —When Harry Met Sally, 1989 　　女士第10名：“给我来份和她一样的。”——《当哈利遇上萨 ...

  查看全文

• 

  冷知识：这15个英语词是作家造的 字典里没有

  　　1. Superman 　　超人 　　Superman这个单词是爱尔兰作家乔治·萧伯纳从德语中的Übermensch一词翻译过来的。德国哲学家弗里德里希·尼采在1883年的《苏鲁支语录》中使用Übermensch这个词来表示“一个胜过基督教传统道德观、能够创造独属于自己的价值观的未来理想优秀人士”的概念。 　　1903年，萧伯纳把这个翻译用于一部四幕剧的标题Man and Superman《人与超人》。二十世纪三十年代，杰里·西格尔和乔·舒斯特提出把Superman用作一个超级英雄角色的名字，也就是这个词现在普遍的意思：“一个会飞的、几乎无敌的超级英雄”。 　　2. Blatant 　 ...

  查看全文

• 

  G20英国首相特蕾莎梅首秀演讲(双语)

  //var $SCOPE = {}; SINA_TEXT_PAGE_INFO['videoDatas'] = { videos:[ { ad_state: '', pid: '42', video_id: 250739050, //vid pic: 'https://p.ivideo.sina.com.cn/video/250/739/050/250739050_400_300.jpg', //视频节目图 thumbUrl: 'https://p.ivideo. ...

  查看全文

• 

  苹果新品iPhone7发布 取消耳机接口(双语)

  　　原标题：2016年苹果秋季发布会：Iphone7如何进化了？ 　　Apple Inc. unveiled its new water-and dust-resistant iPhone 7 and a new version of its Apple Watch with high-resolution cameras at its fall product event on Wednesday, and said a “Super Mario” game was coming to the new phone and “Pokemon Go̶ ...

  查看全文

• 

  BBC推荐10本9月必读英文好书(双语)

  　　1. John le Carré, The Pigeon Tunnel 约翰·勒·卡雷《鸽子通道》 　　The master of espionage fiction offers a memoir of sorts, a series of meticulously crafted, witty and enthralling “stories from my life”. He describes the childhood deceptions and losses that launched him, his schooling in Switzerlan ...

  查看全文

• 

  美剧《纸牌屋》经典对白汇总(双语)

  　　原标题：跟艾美奖美剧学口语 《纸牌屋》经典对白汇总 　　导语：68届艾美奖本届提名想必又是一场激烈的竞争，除了有力候补《权力的游戏》以外，《纸牌屋》也不容小视。几乎每一个美剧迷都有被安利过这部政治大剧吧，在权力背后的黑暗有如一部“美国宫廷剧”吊足了剧迷的胃口。当然剧中隐射的人生哲理情节也使更多人爱上这部剧，今天小编就带大家回顾House of Cards的那些经典对白。   　　1. There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong…or useless pain…Th ...

  查看全文

• 

  木星北极景色首次曝光(双语)

  　　(CNN）–scientists have never explored Jupiter’s north pole–until now. 　　CNN消息，科学家们从未观测到过的木星北极景色，今日终于有幸目睹。 　　NASA’s spacecraft Juno sent back the first-ever images of Jupter’s north pole –photographs that reveal storm systems and weather activity unlike anything ...

  查看全文

• 

  会双语的人更具吸引力 事业爱情双丰收(双语)

  　　Want greater success in your career and your love life, as well as a healthy brain long into old age? 　　想要在事业上和爱情生活中获得更大的成功，并且到暮年仍保持大脑健康？ 　　The answer could be to learn another language. Or at least that’s the case according to a majority of Americans and Britons polled in a new survey by l ...

  查看全文

• 

  CNN评出世界最好吃的七种甜点(双语)

      1. Italy: Tiramisu     1. 意大利：提拉米苏     Meaning “pick me up” in Italian，it should be made from layers of ladyfingers dipped in coffee and heaped with mascarpone cheese whipped with eggs and sugar, but many modern versions use sponge cake ...

  查看全文