英语资讯

• 

  趣闻：各国外国人都喜欢用啥表情包？

  　　The people of France and Italy live up to their romantic stereotypes, the Spanish prefer to flex their muscles while the British and Americans mainly seem to be weary. 　　法国人和意大利人保持了他们一贯浪漫的态度，西班牙人却更喜欢展示自己的肌肉，而大多数英国和美国人则看起来很疲倦。 　　This is the view of the world that appears when looking at the most ...

  查看全文

• 

  双语：斩获59份Offer 美国学霸四胞胎兄弟同进耶鲁

  　　美国四胞胎兄弟同时被哈佛和耶鲁等常青藤大学录取。最后，他们作出了一个“艰难”的决定：拒绝哈佛和斯坦福，集体前往耶鲁求学。厉害了，学霸家庭！ 　　They share the same name， the same parents and the same love of American Football and other sports。 　　四胞胎尼克、扎卡利、亚伦和尼格尔都热爱美式足球等运动。 　　Now the Wade quadruplets of Ohio， are set to study together at the same college after gettin ...

  查看全文

• 

  双语：不知道猫咪在想什么？看尾巴秒懂

  　　Although it is hard to tell how cats feel, as a matter of fact, their tails tell you how they feel. We summarize 14 patterns with illustrations and comments. Once you know these patterns, it will help you when you live with a cat. 　　猫的内心是难以捉摸的，不过我们可以从它们的尾巴看出它们的心情。这里总结出了14种猫摇尾巴的方式，还附有图片解释说明。了解了这些动 ...

  查看全文

• 

  健康小贴士：4种超级食物让你清爽整个夏天

  　　Here we reveal four summer superfoods to keep your skin looking gorgeous throughout the season. 　　下面为大家揭晓4种超级食物，让你的皮肤在整个夏天都美美哒！ 　　WHY WE LOVE THE AVOCADO 　　为什么我们喜欢鳄梨 　　Avocados have become increasingly popular over the last few years but it hasn’t always been this way as they are a fat. 　　 ...

  查看全文

• 

  起英文名大有讲究：哪些很man哪些很小女人？

  　　There are a lot of factors that go into choosing a baby name. It could be a fandom thing, such as with the babies named Anakin or the children named after Game of Thrones characters. 　　给小宝宝起名字有诸多影响因素。给孩子取名阿纳金（天行者，《星球大战》中重要人物）或者根据《权力的游戏》来取名是粉丝可能会做的事情。 　　But it could be also simply be the way it s ...

  查看全文

• 

  双语：女性的领导力或比男性更强

  　　传统的职场观点认为男性工作能力比女性更强，然而最新的一篇研究提出女性的领导力或许比男性更胜一筹，这种观点可信吗？ 　　ONE by one, the glittering prizes are falling to women. General Motors, IBM, PepsiCo, Lockheed Martin and DuPont are among a couple of dozen giant American companies with female bosses. Oxford University is about to follow the footsteps ...

  查看全文

• 

  双语：中国女性为何喜欢称呼明星为“老公”

  　　受不了疯狂追星一族？受不了整天满嘴“老公”的韩剧迷？可能这件事不像表面上那么简答。 　　I read an article earlier this week entitled I am the only officially recognized girlfriend of Edward Norton on the east side of the planet. This article annoys me, not because of the ridiculously long title, but the title itself. 　　这周早些时候我读了一篇文章，题目叫《我 ...

  查看全文

• 

  细数那些在中国活得很没“尊严”的入侵物种

  　　丹麦大使馆一篇讲丹麦生蚝泛滥的文章让中国吃货们炸了锅，但这其实是一场机智的营销，而除了丹麦外，美国、新西兰、德国都“处心积虑”地想把他们的鲤鱼、小龙虾和大闸蟹出口到中国。 　　An article posted by Royal Danish Embassy in China that Denmark is now facing the Oyster Invasion has recently gone viral online in China。 The clever marketing campaign has attracted many food enthusiasts in ...

  查看全文

• 

  17岁华裔女孩凭作文获八所藤校录取 她写了啥？

  　　本文选自《留学杂志》官方微信 　　据BBC中文网4月15日报道，凭借一篇充满真情实感的作文，出生于马来西亚的17岁美国华裔女孩萧靖彤（Cassandra Hsiao）被全部八所常春藤盟校录取，成为华人世界的热门话题。 　　萧靖彤的父亲是中国台湾人，母亲是马来西亚华人，五岁时移居美国。她在作文中回顾了她和母亲在美国学习英语的艰难经历。 　　刚到美国时，她们的英语发音不准。萧靖彤写道：“在我家里，英语不是英语”，但她和家人却能毫无问题地沟通。她写道：“在我家里，我们说话的方式很美。在我家里，我们的话并不‘烂’，而是充满了感情。我们用词语建了一座房子……这房子有点歪，有点杂乱无章，但这是我们 ...

  查看全文

• 

  双语：让我们又爱又恨的PPT满30岁啦

  　　PPT诞生于1987年4月，现在已经30岁了！是不是比你还要年长！寿命这么长的APP可真是不多哦！ 　　The year is 1984 and computer scientists Robert Gaskins and Dennis Austin have set themselves a seemingly impossible task. 　　这是1984年，电脑科学家Robert Gaskins和Dennis Austin似乎给自己定了一个不可能完成的任务。 　　They are attempting to bring the old-fashioned projector ...

  查看全文

• 

  双语：如何在面试时更好的介绍自己

  　　“So， can you tell me about yourself？“ 　　“那么，你能向我介绍一下自己吗？” 　　It’s one of the most ubiquitous interview questions， and often one of the most difficult。 With such a wide breadth of possible answers， it can be overwhelming to know where to start。 　　这是最常见的面试问题之一，通常也是最难回答的问题之一。因为有着这么多可能的答案，那么知道如何开头就有可能 ...

  查看全文

• 

  双语：特朗普将进行历史上力度最大的减税

  　　北京时间4月27日，特朗普政府发布了美国史上最大税改计划的核心纲要。这份税改计划纲要列在一页纸上，包括对企业和个人减税两部分。 　　 　　President Donald Trump is to propose slashing the rate of corporation tax when he announces his tax plan later. 　　总统唐纳德-特朗普将在宣布纳税计划时提出削减公司税率。 　　White House officials say the centrepiece of Wednesday’s announcement will be a sha ...

  查看全文