技术文库

• 

  老外看中国：“北京比基尼”真的不酷

  　　北京的夏天闷热得像被一条无尽的湿纱布包裹着。可悲的是，这座有幸拥有地球上最时尚靓丽女性的伟大城市，也是一群呆笨男人的容身之地。这些人认为消暑的最好方法是把裤腿卷至膝盖，把衬衫撩至啤酒肚上方。而现在，这样的人越来越多。 　　By Murray Greig 　　Disclaimer: The writer is a socially awkward and emotionally stunted Canadian whose high school graduation class voted him “most likely to be found dead in a cheap hot ...

  查看全文

• 

  双语：盘点史上最烂的那些奇葩发明

  　　感谢发明家，让我们的生活如此便利，但是并不是每一项发明都值得庆祝，比如下面的发明。 　　Creative types often dream of coming up with the next must-have gadget that will earn them a fortune. 　　爱创造的人总是梦想着发明出能够让自己大赚一笔的必备神器。 　　But innovation isn’t always something to be celebrated, if these ridiculous inventions are anything to go by. 　 ...

  查看全文

• 

  减肥终极秘籍：如何合理分配三餐(双语)

  　　原标题：减肥的终极秘籍：早餐像国王、午餐像王子、晚餐像乞丐！ 　　The key to weight loss success: Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dine like a pauper because it really WORKS according to largest study of its kind 减肥终极秘籍：早餐像国王、午餐像王子、晚餐像乞丐！ 　　We’ve all heard the saying ’eat breakfast like a king, lunch like a pr ...

  查看全文

• 

  双语：来看看英国最新的纸币上印着谁的头像

  　   来看看英国最新的纸币上印着谁的头像 　　New plastic 10 pounds note featuring Jane Austen unveiled 透明纸币？金光闪闪？还有盲文？那这次的头像会是谁呢？ 　　The new plastic ￡10 note has been unveiled by Bank of England governor Mark Carney at Winchester Cathedral. 　　英格兰银行行长Mark Carney在温切斯特大教堂正式发行新的10英镑纸币。 　　The note, which follows th ...

  查看全文

• 

  爆笑连续剧:小明滚出去第四十季

  1、小明：老师，为什么继母要叫继母，不叫继妈啊？老师：废话，那继父就不叫继父了，叫什么啊？？？小明：叫继爸呗。老师。。。你给我滚出去！2、老师：“上课！小明怎么没来？”过了一会, 小明：“报告！”老师：“怎么才来？”小明：“做梦梦见老师在讲课，没忍住，多听了一会，然后起来晚了。”老师：“说的跟你多爱学习似的。滚出去！”3、小明：老师老师，请问这道题怎么做啊？老师：你上课睡觉，下课反倒还认真起来找我问题，知不知道你这是本末倒置了？”小明：“那。。。我以后上课认真听讲，下课来找你睡觉？老师：滚滚滚，敢快滚，那远滚那去！4、老师：“大家好，我是你们的新班主任，我姓钱。古往今来，有很多姓钱的伟人，大家 ...

  查看全文

• 

  双语：权力的游戏最新季回归 首集收视破纪录

  　　The premiere of Game of Thrones’ seventh season set a series record of 10.1 million viewers tuning in to the live broadcast. Despite being off the air for three months longer than the usual one-year gap between seasons, it seems that the show has lost none of its momentum, according to ...

  查看全文

• 

  双语：Ins最受欢迎的50处拍照圣地 中国三处地标上榜

  　　A travel website has assembled a comprehensive list of the top 50 landmarks around the world, narrowing down the most and least popular among Instagram users. 　　一家旅行网站整理了全球50大地标综合排行榜，筛选出在Ins用户中人气最高和最低的景点。 　　Topping the list? Snapping a selfie in front of the Eiffel Tower, of course. 　　问鼎榜首的是哪里？当 ...

  查看全文

• 

  爆笑之这波男女不简单!

  1、哥们儿暗恋一个女生很久，拿着一块石头对女生表白：“我对你的爱坚如磐石！”女生：“你说的磐石是什么石？”哥们儿：“陨石！在经历了大气无数次的磨砺之后依然坚定不移地来到你的身边!”女生：“呸！哪一块陨石不是出轨后才有机会来到地球的！”2、刚交的女朋友，今天陪她去逛街，路上我不小心摔了一跤，她非但不关心我反而还要和我分手，我问她：为什么？“掉在地上的东西我从来不要！”我。。。3、都快半夜了，老公在外面玩还不回来。我给他发了条微信：“你如果二十分钟还不回来，我就去我闺蜜家住了。”然后还截屏发给了闺蜜。过了几分钟，闺蜜给我回了一条微信：“今晚我家有人，不方便啊。”我不是那种多心的人，你们说，这是单纯 ...

  查看全文

• 

  双语：夏威夷或禁止行人过马路时看手机

  　　Most states have banned texting while driving. But what about texting while walking? 　　美国多数州都禁止在开车时发短信。那么边走边发短信呢？ 　　The Honolulu City Council passed a bill Wednesday that prohibits pedestrians from looking at their mobile devices while they cross the street. 　　夏威夷火奴鲁鲁市议会上周三通过了一项法案，禁止行人在过马路时看手机。 ...

  查看全文

• 

  双语：游泳时防晒霜或成为毒药

  　　游泳时防晒霜或成毒药！ 　　Swimming can turn your sunscreen toxic! 　　Don’t go swimming while wearing sunscreen – unless you want cancer. 　　除非你想得癌症，不然千万别涂着防晒霜去游泳！ 　　A compound used in the protective lotions turns toxic when it reacts with chlorine and ultraviolet rays, researchers found. 　　研究人员发现，一 ...

  查看全文

• 

  爆笑,二货夫妻欢乐多

  1、结婚那天，我喜极而泣：“阿姨，您放心我以后一定会好好照顾你女儿的。”“还叫阿姨呢？”我连忙改口：“老婆，我以后一定会照顾好你和咱女儿的！”2、正做饭呢，老公回来了，我淡定的说道：“老公，你回来啦！”老公边脱鞋边说道：“老远就闻到香味了。”我笑着说道：“香啥呀！酱油没了，快去对门老王家借点。”老公不耐烦的说道：“每次我回家你不是盐没了，就是醋没了，也不知道我出差这么多天，你一个人怎么过的！！！”3、同事说，她老公那天突然买了十斤李子回来吃。“买这么多李子干什么，吃不完啊”“哦，同学群里一同学搞代购的。”“同学？女同学吧？手机给我看看”一看，果然是女同学。。。4、常和老婆吵架，这次老婆火生气说 ...

  查看全文

• 

  一周新闻热词：“势利相亲”英文怎么说

  　　本周的新闻热词有： 　　1. 我国将推’收费公路债券’ 　　2. 国办印发’国民营养计划’ 　　3. 全国30个省份延长’产假’ 　　4. 阿里巴巴’无人超市’开业 　　5. 中国式’势利相亲’引关注 　　1. 收费公路债券 　　toll road bond 　　请看例句： 　　China will issue local toll road bonds this year to standardize local government’s financin ...

  查看全文