网络信息

• 

  你知道吗？说外语可能会改变你的气质(双语)

  　　原标题：你发现了吗，说英语的你和说中文的你是两个完全不同的人！ 　　语言部分塑造了人类的世界观和人生观，学习一种语言不仅仅是掌握了一种交流的方法，同时也是一个充分了解我们自己的信念和激情、探索我们自己不同侧面的机会。 　　I have recently discovered that I have a second personality when I speak English, compared to the “original” me when I speak Chinese. 　　我最近发现当我说英语时，和说中文时“原来”的我相比，我有一个“第二人格”。 ...

  查看全文

• 

  笑喷,夫妻又斗(逗)起来了

  1、早上起床，老婆说，老公今天我给你做水煮鱼好不好啊！我高兴的说，好啊好啊。中午老婆来短信，老公啊，没买鱼，我们吃烤鸭好不好啊？我说，好啊。下午，老婆又来短息，老公，烤鸭也没买到，我们吃麻辣烫好不好啊？我说，好啊。晚上回家，进门闻到香气，我说吃什么啊？好香啊。老婆说：方便面。2、洗完澡包着新买的可爱浴巾出来，觉得一直往下掉，就问老公这一直往下掉怎么办。老公说：就你这样的完全可以学我们男人，把浴巾围在腰间就可以了！3、昨天带媳妇去商场， 看见一大款对身边的小蜜说： “去吧，宝贝儿，想拿什么拿什么！”我直接大手一挥对媳妇说：“去吧，宝贝儿，想拿什么拿什么！。。。小心别让人逮着！”4、老婆是个路痴， ...

  查看全文

• 

  世界各地奇幻冰旅馆：仿佛童话里的建筑(双语)

  　　Alpeniglu Hotel at Hochbrixen, Austria 　　坐落于奥地利Hochbrixen城的Alpeniglu旅馆 奥地利的Alpeniglu旅馆 　　If you are dreaming of a white winter, there are certain hotels that can make your wish a reality. 　　如果你期待着度过一个白皑皑的冬季，以下的宾馆能让你美梦成真。 　　These magical igloos provide the perfect getaway for guests who wish to st ...

  查看全文

• 

  漫画：和猫猫一起生活是种什么感受(双语)

  　　各位铲屎官们，注意啦！这位漫画艺术家形象地画出了你们和喵咪的生活日常；各位想要成为铲屎官的伙伴们，注意啦！这位漫画艺术家会告诉你，和猫猫一起生活到底是一种什么感觉。 　　Bored Panda 收集了这些可爱的漫画： 　　Artist Illustrates What It’s Like To Live With Cats 　　艺术家展示了和猫住在一起是什么感觉。 　　Do you have a cat? If you do, then you will love these fun comics by a 27-year-old San Francisco-based a ...

  查看全文

• 

  爆笑不断的醉人二货

  1、今天我和闺密吵架了，我伸出右中指对她做个鄙视的手势。闺密用傲慢的眼神道：别拿你男票出来吓唬我，姐不吃这套。2、好几天没上线的妹纸昨晚终于回我了，我激动的问她：“最近忙什么了？”妹纸调皮的回复道：“你发个大大的红包我就告诉你。”我一咬牙发了一个大的，结果对方发来一段粗狂的语音：“怪不得我老婆说真的和你只是聊着玩呢，兄弟，你这么扣有哪个女人会对你有想法。”我听后顿时心里一凉，完了！这一毛钱算是打水漂了。。。。3、去相亲，那妹子虽然算不上大美女，但也算是长相甜美。我顺便问了一句：你以前搞过对象没？她脸一红，说：谈过，但还没搞过。。。我。。。4、一个人出差到，晚上住宾馆，半天睡的正香听见走廊有个女 ...

  查看全文

• 

  魔法迷们千万别错过《神奇动物在哪里》(双语)

  　　（来源：芝士英语） 　　For all the Harry Potter fans across the globe, the newly released film Fantastic Beasts and Where to Find Them invites you to return to the wizarding world. 　　嗨，全球的JK·罗琳书迷们，最新上映的《神奇动物在哪里》向你们发出重返魔法世界的邀约。 　　Fantastic Beasts and Where To Find Them takes us back to a new era in J.K. Rowl ...

  查看全文

• 

  外媒选出2016年最可贵的动物抓拍(双语)

  　　From intimate portraits to dramatic landscapes, these are some of the most startling images of the natural world. 　　从骇人惊魂的肖像画到戏剧性的风景画，自然界有最惊心动魄的画面。 猴妈妈和猴宝宝 　　This is a poignant photograph of a sleeping baby Japanese macaque, its mother’s hand covering its head protectively. 　　这是让令人鼻子一酸的照片，沉睡中的日本恒 ...

  查看全文

• 

  笑到头疼的爆笑熊孩子

  1、某日我3岁侄儿哭喊着非要我一个闺蜜给他穿鞋，闺蜜蹲下之后，侄儿看着闺蜜的胸部憨憨的笑了，然后很淡定的对闺蜜说了一句：“阿姨，你前面有个屁股！”2、早上小侄女说难受不想去幼儿园，老妈问她哪儿难受，小侄女有气无力的说：浑身头疼。。。这个理由直接给我笑喷了：你几个头？小侄女撅着小嘴伸出手指头数：头疼，额头疼，鼻头疼，舌头疼，手指头疼，还有脚趾头也疼。。。我去！！3、女儿问妈妈：妈妈，我想去看明星。妈妈：没那闲钱。女儿说：不需要钱，我在朝阳派出所门口蹲点就可以啦。妈妈…4、今天带着侄子去超市碰到一美女，他走过去问：姐姐，你长得好漂亮哦！有男友了嘛？美女笑笑说：还没有呢！你咋那么可爱呢？ ...

  查看全文

• 

  瑞士三角巧克力减量不减价 引消费者不满(双语)

  　　（来源：芝士英语） 　　It seems that chocoholics (巧克力“控”) do mind the gap—especially if it suddenly appears in their favorite bars. 　　巧克力“控”的确很在意价格和分量之间的关系——尤其对于他们最爱的巧克力棒。 　　Loyal fans of Toblerone (三角巧克力) reacted with horror after discovering that the distance between the peaks in their favorite chocolate ...

  查看全文

• 

  硅谷利用转基因酵母制作人造牛奶(双语)

  　　（来源：芝士英语） 　　The world’s first test-tube hamburger has already been synthesized (合成) and cooked at a cost of more than $300,000. Now two young bioengineers in Silicon Valley (硅谷) are trying to produce the first glass of artificial milk without a cow and with the help of GMO yeast (转基因酵母). 　　 ...

  查看全文

• 

  笑爆,懵B的时刻那么多

  1、长途汽车上，忽听一妇女焦急的说：我儿子想撒尿，谁有空瓶子，借我用一下!我见无人吱声，就把手中的大半瓶饮料放在口边，仰起头一饮而尽，然后把瓶子递给她。。。二十多分钟后，我一脸痛苦状问司机：师傅，快到服务区了吗？我。。。我快憋不住了！2、带儿子走过一片绿化带，儿子为了抄近路踩到草地上了，被我教训不该破坏绿化。他一脸严肃说：那红军二万五千里长征的时候还踩草地呢，你怎么不管管去呀。啊？！我。。。3、去开家长会，过道的表扬榜上贴着几份优秀作业。有个学生这样造句――妈妈一拿起鸡毛掸子，爸爸就抱头鼠窜。我当时就笑了，翻到作业本的封面想看看是哪个小朋友，结果看到我儿子的名字。。。4、在家上网，突然邻居来敲 ...

  查看全文

• 

  双语食谱：西班牙小油条配巧克力酱

  西班牙小油条 　　Ingredients 配料 　　50g butter, melted 　　50g黄油，融化 　　½ tsp vanilla extract 　　½茶匙香草精 　　250g plain flour 　　250g纯面粉 　　1 tsp baking powder 　　1茶匙发酵粉 　　about 1 litre sunflower oil 　　约1公升葵花籽油 　　few chunks of bread 　　几大块面包 　　For the sauce 酱料 　　200g bar dark chocolate, not too bitter, broken into chunk ...

  查看全文