网络信息

• 

  最荒唐旅行投诉：没人告诉我们海里有鱼(双语)

  　　出门旅行多多少少都会碰到一些不愉快的事情，比较普遍的旅行投诉包括飞机延误、旅馆超额预订、行李丢失等。但也有一些游客的投诉似乎有些无理取闹，甚至还会“暴露智商”，比如“我被蚊子咬了，没人告诉我蚊子会咬人啊”、“当地女人太漂亮了，我心里很难受”、“我们从牙买加飞回英格兰要9小时，美国人只要3小时就到家了”。MyOffers公司将这些奇葩的旅行投诉归纳为四种类型，一起来看看吧。 　　Not every holiday goes according to plan. Planes can be delayed, hotels overbooked and luggage lost – ...

  查看全文

• 

  男女爆笑,还有闺蜜和哥们儿

  1、男：“好啦，我错了，别生气了好不好？”女：“你都能犯错，我还不能生气了？”2、小小的捉弄了一下女同事，被她骂了个半死。我笑道：“这么凶难怪没人敢娶你！”她怒道：“你又不娶我，我为什么不能骂你？”我。。。3、我和闺蜜聊着天，她臭美地说：“我身上有很多女生都没有的优点哦！”我斜了她一眼，淡淡一句：“男人味吗？”闺蜜。。。4、给表妹取了个笔名初夏，当初她听了可是乐得嘴都合不拢的。然而自从她交了男朋友后，对我的态度急转直下：看看你给我取的什么破名！一到紧要关头，男友总是会抱怨‘夏，你为什么不叫春啊？’5、和一哥们儿去钓鱼，突然下暴雨，这货不紧不慢的，我慌忙丢下鱼竿就去找避雨的地方去了。。。冒着大雨 ...

  查看全文

• 

  双语：甘肃一老师拄拐杖上三尺讲台教书育人33年

  　　Zhang Lanping has been teaching for 33 years now, but what makes her special is her pair of crutches. 　　张兰萍现在已经教书33年了，但是让她显得特殊的是她那对拐杖。 　　The courageous teacher from Gansu province was afflicted by poliomyelitis, an infectious disease caused by poliovirus, when she was only one-year-old. 　　这名勇敢的老 ...

  查看全文

• 

  双语：炫耀性消费时代结束 现在是无形消费时代

  　　In 1899, the economist Thorstein Veblen observed that silver spoons and corsets were markers of elite social position. In Veblen’s now famous treatise The Theory of the Leisure Class, he coined the phrase ‘conspicuous consumption’ to denote the way that material objects were paraded as indicator ...

  查看全文

• 

  爆逗师生,一群可爱的人

  1、高考成绩终于出来了，当我向老师汇报成绩时，老师鼓励我说：“别灰心，学习本来就是个积累的过程，从你现在的成绩看，要想上清华、北大还需要三个这样的分数。加油！”2、老师这个职业吧，说的文明点就是每天带着学生在知识的海洋里畅游。然而畅游一段时间吧，你会发现：只有你一个人上岸了！！！！！！！然后你还得返回，一个一个去捞。有些吧，昨天捞上来今天又掉下去了还得捞。在你喘息的时候，你会惊恐地发现：还有往回游的3、高中时候，我喜欢站在阳台上看着她提着桃红色的水壶路过桂花树，然后马上拿着自己的水壶加速下楼，紧随着她一起去开水房。。。她不认识我，我也没敢问她，只是静静地看着她。。。有一次，距离她只有一厘米，闻 ...

  查看全文

• 

  威尼斯旅游新规：运河勿游泳 桥上不久留(双语)

  　　Respect Venice. You’re welcome here but you must play by the rules – or pay for it.  　　尊重威尼斯。若按规则行事，游客则会在威尼斯倍受欢迎；若非如此，游客也会为他们的行为付出相应的代价。 　　That’s the message from the Venetian authorities, who have unveiled a new campaign, aimed at tourists, to encourage them to behave appropriately in a ci ...

  查看全文

• 

  姐妹情深：双胞胎成功进行皮肤移植手术(双语)

  　　姐妹情深：双胞胎成功进行皮肤移植手术 　　Twin to twin skin transplant hailed as a success 　　The 66-year-old Fields twins, from Missouri, have lived together all their lives – now they are even closer after sharing their skin. 　　这对来自密苏里州的66岁的Fields双胞胎，从出生起就一起生活，而在移植手术后她们变得更加亲密了。 　　Marian Fields had an aggressi ...

  查看全文

• 

  爆��,叫男人崩溃的婆娘们

  1、昨天晚上快睡觉了，老婆突然问我：“如果有机会，你会出轨吗？”正在酝酿怎么回答才能让她满意，她又叹了口气：“唉，算了，你别说了，如果有机会，我自己都不一定把持住。。。”2、老婆：“跟你说过多少遍了，这米要多放点水煮才好吃。”我说：“米是你买的，饭也是你煮的。”老婆大怒：“我这不是在教你么！”3、和老婆结婚已经十多年 ，浪漫时期已很久远！上午我忽然心血来潮对老婆说：“咱俩再谈一次恋爱，你假装不认识我。”老婆说：“行！”我就对她说：“嗨！小娘们！”谁知这货抬手就给我一耳光，嘴里还骂着：“敢骚扰姑奶奶，活腻了你！”4、和老公准备要孩子了，所以最近我严格的管理着老公的饮食和作息，最关键的就是监督老公 ...

  查看全文

• 

  双语：狂扇列车员男子被拘留15天 罚款1000元

  　　In July 28th, Gansu Dunhuang to Lanzhou K9668 train, a man suspected of sitting dining car seats refused, even fan stewardess 5 slap. According to the latest news, the man was 15 days in administrative detention, and fined 1000 yuan. 　　7月28日，甘肃敦煌至兰州K9668列车，一名男子被怀疑因坐餐车座位被拒绝，竟对女乘务员左右开弓，连续狂打5次耳光。据最 ...

  查看全文

• 

  双语：外交部答中国能否说服韩国放弃部署萨德

  　　Overseas network May 18At a regular press conference with the foreign ministry on 18, spokesman Hua Chunying responded to recent hot spots. The related contents are as follows: 　　5月18日，外交部发言人华春莹在外交部例行记者招待会上对近期热点问题作出了回应。相关内容如下: 　　Q: what about the visit to South Korean President Chinese zaiyin en ...

  查看全文

• 

  爆冷男女,笑晕几百圈

  1、一男经常将剩饭放入冰箱，第二餐时不加热直接食用，她女友关心道：你这样吃对身体不好。这时他只笑笑：呵呵，没事，我就喜欢饭冰冰。2、相亲，女：“我跟你前女友比怎么样？”男：“一个天上一个地下！”女：“我那么好呀？”男：“她去年车祸去世了，在天上。”女。。。3、有句话我不得不说。如果你不做家务，那女人只能说你懒。但是如果你什么家务都做，那你就会变成“笨”、“蠢货”、“碍事鬼”、“越帮越忙”、“笨手笨脚”、“这么简单都不会”、“地都拖不干净”、“小心眼说两句就不干了”。。。4、女：“有没有那么一瞬间，让你觉得如果能一直这样下去该多好。。。”男：“有，ATM机出钱的时候。”5、当我吃完了一个5斤的西 ...

  查看全文

• 

  双语：一男子娶了25个老婆生了145个孩子

  　　For married 25 wife, born 145 baby this kind of thing, many people think must not dare to think, after all, this year, there is a mother-in-law, it is a headache. According to the British “Daily Mail” reported on July 24th, a former Canadian religious leader Winston Blackmore (Winsto ...

  查看全文