最近微博上兴起了一个话题#一句话证明你是单身狗#，各路寂寞的网友纷纷出手，用简洁幽默的文字来概括自己的单身生活。其实不只是国内的网友过着单身生活，国外也有很多人也还是风中一匹狼呢。让我们来看看Quora上的网友都是怎么形容自己的单身生活的吧。 　　获得8.5k好评的答案 　　Working 50 hours a week. 　　每周工作50小时。 　　Not invited to family relatives get-together/meets. 　　没被邀请参加亲戚聚会。 　　Not invited by married friends for anything. 　　已婚朋友 ...

查看全文

1、“你热衷尝试新鲜事物吗？”“不会。”“那这盒过期饼干你吃了吧。”“会！”“过期饼干你肯定没吃过吧，吃了它尝试一下。”2、读者诉苦：“爹妈说我看课外书影响成绩，坚决没收，该怎么维护我的正当权益呢？”作者：“你要证明给他们看，就算看课外书，你也照样能考好！”读者：“这好难。。。”作者：“那你就证明给他们看，就算不看课外书，你也照样考不好！”读者：“这个我做得到！谢谢！”3、我得了感冒，发高烧，一帮哥们们知道后纷纷发来“不是说傻瓜不会感冒吗？”“喝点冰水压压惊，”“少穿点别累坏身子。”“要多锻炼，快去冬泳！”“裸奔治百病！”等关切慰问。想到自己人缘这么好，我高兴得都哭出来了。。。4、师父告诉我： ...

查看全文

　　Study found women spend 6 months of working life deciding what to wear. They spend 17 minutes a day, or four days a year, going through wardrobe. Further 62 per cent of women admitted to irrational tantrums as a result. 　　研究发现，女性要花6个月的时间来决定穿什么。女性平均每天要花17分钟来对自己的穿着做决定，一年就要耗费掉4天的时间。62%的女性进一步承认她们因此变 ...

查看全文

　　对于很多歪果仁来说，辣味菜肴是中国菜中不得不提的一部分。当他们第一次尝到中国西南地区盛行的麻辣菜品是，那种辣到流汗、辣到嚎叫的酸爽让他们得到了灵魂上的刺激，就连喝水也缓解不了从舌头到喉咙的麻辣感受。那么，在歪果仁眼中，有哪些辣味中国菜不可错过呢？ 　　1. Ma po tofu, Sichuan 　　麻婆豆腐，四川 　　The dish is made with a spicy bean chili sauce, tofu and ground pork and a liberal sprinkling of the mouth-numbing Sichuan peppercorn t ...

查看全文

1、早上出门，胡同里一个老头突然就倒在一辆车前，哎哟哎哟的叫啊，旁边没摄像头，车主懵了。我上前牵着那老头的手问：能动不？上医院吧？老头吸溜着：动。。。动不了啊！我点点头，撸走了他的大金戒指跑了，治不了你了还。。。2、午饭经常到公司边上一面馆吃面，也不知道为什么那的服务员见到我都挺高兴的，今天忍不住问了问。服务员说：要是每个顾客都像你吃的这么干净，我洗碗就轻松多了！我。。。3、今天本来是可以睡个懒觉，结果快递打电话来：“你好，有你一个快递，下楼拿下！”我：“额，我现在不在家，你过两小时送来行么？”快递：“你别骗人了，你这声音明明是睡懒觉不想起！”我!^#!*##$4、和一女的刚见面，她开口就说： ...

查看全文

　　We were thinking we’d have our shit together in our twenties. 　　我们在想20多岁的时候，大家都一起干过傻事。 　　1. Getting epic breakouts. 　　1、给人深刻印象的大爆发。 　　We all thought pimples magically disappeared at 18. 　　我们都以为18岁的时候，痘痘就会神奇地消失了。 　　2. Being terrible at flirting. 　　非常可怕的调情。 　　Tbh it was probably easier as a ...

查看全文

　　We’ve all got friends who might overshare a little when it comes to putting their personal lives on Facebook, and the phenomenon can be particularly noticeable with new parents, who sometimes can’t seem to stop themselves from posting baby updates, pics, videos, and more pics. 　　当谈到在 ...

查看全文

　　Standing desks. Love ‘em or hate ‘em, there are plenty of articles to back up whatever opinion you have. 　　站立式办公桌，不管你喜欢它还是讨厌它，总有很多说法支持你的观点。 　　On the one hand, studies have shown that standing desks could help reduce your risk of obesity and diabetes. On the other, experts have said standing desk ...

查看全文

　　To refrigerate or not, that is the question. When it comes to eggs, it all depends on where you live. Different nations handle this food storage issue differently. 　　对于某些食品来说，冷藏还是不冷藏，这是一个问题。而鸡蛋究竟要不要冷藏则取决于你所生活的地方。不同的国家在鸡蛋储存的处理上是有区别的。 　　Here in the U.S., we refrigerate — always — while our neighbo ...

查看全文

1、我现在很严肃的讲一个事：5.14没买礼物的，你妈肯定还是你妈。5.20不买礼物的，你女朋友还是不是你女朋友，就不好说了！2、马上520了，我有个小小的心愿但愿能实现：马蓉嫁给刘洲成！3、个个都在期待520！其实520的意思就是，5分钟的感情，2个人的事，最后都是等于0。520是假的，只有502才是真的，一滴永固，三秒即可，永不分离，即使分离，也得脱皮。。。4、520前承接分手单子，影帝演技赚外快，可扮演富二代富一代现任前任，不同意你们婚事的董事长亲爸养父，生下来就是智力有问题的靠你养活的弟弟。。。想分手却开不了口的人敢快找我下单了啊！5、我最近发现一个完美的结婚年龄差，送给520的恋爱男女 ...

查看全文

　　人们经常拿工资互相比较，但是你知道自己的工资在全球排第几吗？ 　　When it comes to wealth, we generally know how well we’re doing compared to our peers. 　　当谈到财富的时候，我们只能大概知道和同龄人相比我们到底表现如何。 　　But a new online tool enables you to see exactly how you rank on a global level – and the results are sure to be eye-opening. 　　但是一个新的 ...

查看全文

　　阿米尔.汗主演的《摔跤吧！爸爸》赢得9.2分的好评。扎实的剧情、投入的表演以及发人深思的价值观，确实对得起众人的好口碑，我们用盛赞的方式，向脚踏实地的电影致敬。 　　Indian film “Dangal” has earned more than 450 million yuan (65 million U.S. dollars) in 11 days, becoming the highest grossing Indian movie in China. 　　自5月5日在中国上映11天以来，印度电影《摔跤吧！爸爸》获得了4.5亿元（6500万美元）的票房， ...

查看全文