技术文库

• 

  双语：奢侈品牌难以再做“中国梦”

  　　来源：芝士英语 　　Jacqueline Lam sells Western fashions to Chinese shoppers, via her website MiHaiBao. What may come as a surprise to anyone who has seen the crowds of Chinese tourists getting into the Louis Vuitton section at Galeries Lafayette (巴黎老佛爷百货公司) in Paris is that she does not focus entirely on ...

  查看全文

• 

  爆��,笑多的夫妻最恩爱

  1、和老公一起上班，路遇一大妈，老公热情地打了招呼，过后我问：“她谁？”“我们食堂大妈！”我调侃到：“看你打招呼那么热情，还以为你们财务的呢！”“你现实一点行不？食堂大妈能给你多打点饭，财务靓妹能给你多发点钱么？”我。。。2、晚上睡觉，老婆抱怨：“怎么老挤我？”我说：“那要不然，我们买个上下铺吧。”老婆大怒：“尼玛！你娶我回来是让我当你室友啊！？”唉，有些问题根本就没法解决！3、老婆感冒了，吃饭喝水都得端到床前，连上厕所都得搀着，却在听说网上衣服打折的时候跳起来，精神百倍的在手机上选了半个小时，付完款，又回到床上瞬间进入了生病的状态。。。4、一天，老婆问我玩过家家吗？我回答玩过，老婆啪的给我一 ...

  查看全文

• 

  双语：“地铁丢书”为何在中国遇尴尬

  　　来源：芝士英语 　　Recently, British actress and activist Emma Watson launched a campaign to advocate more reading. Coordinated by her book club “Our Shared Shelf,” she distributed 100 books throughout the London Underground. Shortly afterward, The Fair, a content producer in China, launched a similar ini ...

  查看全文

• 

  尴尬了：旅美大熊猫回国后听不懂中文(双语)

  　　来源：芝士英语 　　Two young giant-panda twins born in the United States have returned home to China, but they are struggling to adapt to the food and language. 　　两只年轻的旅美大熊猫双胞胎最近回到了祖国母亲的怀抱，但是他们却正在努力适应食物和语言。 　　The three-year-old sisters, Mei Lun (美轮) and Mei Huan (美奂), were the first surviving panda twins ...

  查看全文

• 

  笑喷,这伙夫妻狠生猛

  1、和老婆吵架了，现在在家都是这么给我说话的：前夫，把那个啥给我拿来！2、很久没有和老婆亲热了，结果今天她突然说道：“你娶个老婆你一不做二不休，你什么意思！？”3、老婆喝醉了，很晚才回家，老婆：“老公，我已经获得了一种超能力，你要不要试试？”老公：“什么超能力啊？”老婆：“就是不用动手，就能把帽子带到你头上。”4、老公：媳妇，我袜子破了一个洞 老婆：剪指甲，太长了吧？ 老公：是啊，好久没剪指甲了，媳妇，媳妇，我内裤也破个洞。老婆斜眼瞅了我一眼，道：那一定是屁崩的。5、今天和媳妇领结婚证，领完后，我问她：“你有什么想对我说的吗？”这二货来句：“以后在也不会担心意外怀孕了！” ...

  查看全文

• 

  双语：睡眠不足对心脏有什么影响？

  　　In a new study， researchers find that sleep deprivation can cause noticeable changes in the heart。 　　在一项新的研究中，研究人员发现，睡眠不足可导致心脏明显的变化。 　　In the new study， presented at the annual meeting of the Radiological Society of North America （RSNA）， researchers from the University of Bonn in Germany looked a ...

  查看全文

• 

  双语：葛优起诉网站擅用“葛优躺”侵权

  　　Chinese comedian Ge You has filed a suit against eLong， a Chinese travel website， for portrait right infringement。 　　中国喜剧演员葛优称“艺龙旅行网”侵犯了其肖像权，将该网站告上了法庭。 　　The plaintiff said that eLong used 18 images of Ge You to introduce the “Ge You slouch，” a term coined to describe a posture of Ge’s in the 20 ...

  查看全文

• 

  因为奇葩,所以爆笑的厉害

  1、傍晚去楼下买菜听见几个大妈在说生二胎的事，一个大妈说：“应该生二胎，你看大郎，如果没有武松，谁给他报仇！”另一个大妈：你怎么保证生出来的是大郎和武松，再生一个大郎那样的杂弄？！2、去面试，HR问我：“你觉得员工的忠诚和能力哪个更重要？”我：“当然是忠诚。”HR：“说说你的理由。”我：“哈哈哈哈，因为我啥都不会！”3、快递员：“你好是关阴吗？到门卫来拿你快递。”收件人：“我还如来佛呢，你打错了吧 ？”快递员：“没错呀，我这有个快件是你的，收货人关阴。”收件人：“关你妹呀，我叫郑月。 ”快递员：“那你去找卖家吧，卖家把你名字写劈开了。。。”4、昨天，面试了一个大学实习生妹子，看她比较紧张，我就 ...

  查看全文

• 

  双语：亚裔男子因“眼睛小”申请护照被拒

  　　（CNN）It’s a common annoyance， you’re filling out a form online and you get some error。 　　（CNN）生活中，在网上填表格遇到问题是非常常见的烦心事。在网上填表格遇到问题是非常常见的烦心事。 　　New Zealander Richard Lee was applying for a passport online when the system objected to the image he uploaded。 　　新西兰的Richard Lee在网上申请护照时，被系统拒绝了他所上传的照片。 　　 ...

  查看全文

• 

  双语：动画大师宫崎骏再言复出

  　　来源：芝士英语 　　Back in September 2013， the legendary Japanese animator and director Hayao Miyazaki formally announced he would retire and make no more feature-length films （长篇电影） following the completion of The Wind Rises （《起风了》）。 Well， it turns out that you can’t keep an Oscar-winning artist away fro ...

  查看全文

• 

  爆笑:同学里面多的是二货

  1、有个女生不是很漂亮，但却被大家公认的校花，好多男生都喜欢追她。我百思不解，有一次我问同学为什么她能成为校花。同学白了我一眼：她是浪得虚名！2、生活费又提前花完，我默默的把QQ签名改成“没钱了，吃一个星期泡面了，但不想和父母说，饥饿中学会坚强。”然后一天抖我妈窗口十多次。。。3、“完了，我发现我室友是个gay。”“你怎么发现的？”“我老做梦梦见他和我啪啪啪。” 4、物理课上，老师根据物体状态拟了一副对联，上联：物有三态：固，液，气。让大家想下联，同学们绞尽脑汁都没有想出个所以然来，这时只听角落里悠悠的传来一声：人有三急：屎，尿，屁。屎是固体，尿是液体，屁是气体，这TM简直是神对！5、同学早恋 ...

  查看全文

• 

  川普豪宅长这样：住白宫真是委屈他了(双语)

  　　The Trump Tower can be found on Fifth Avenue – the site of constant anti-Trump demonstrations since the election – and is home to the Republican’s business. 　　特朗普大楼位于纽约第五大道，自他选举以来这里一直是反对特朗普抗议的集结地，同时也是共和党候选人特朗普处理日常事务的地方。 　　The three-story property has breathtaking views of Centra ...

  查看全文