技术文库

• 

  双语：受伤后小动物们却萌化啦(图)

  　　There’s nothing funny about wearing a plaster cast. It’s inconvenient, it makes showering difficult, and it makes scratching an itch impossible. But there’s something oddly adorable about a kitten or a hedgehog in a cast. Check out this list compiled by Bored Panda to see what w ...

  查看全文

• 

  一波爆笑的小兔崽子

  1、五岁的女儿早上自己在穿衣服，小屁股撅对着我，没忍住打了一巴掌。然后她回头怒气冲冲的问我：“为什么打我？！”我回答说：“没有啊？”女儿：“你骗人，我都听到你打我的声音了。”2、我：儿子，这是你老爸同事，快叫李阿姨。儿子：姐姐好，姐姐你真漂亮。美女同事：嘴真甜，等下给你买糖吃。儿子：你们女人都是骗子，你都没有亲亲我，怎么知道我嘴甜？ 于是。。。美女同事真就亲了他一下。这小兔崽子。。。3、上幼儿园的儿子在厕所大喊大叫：“妈妈，快来看，我尿尿好黄！”媳妇跑过去看了，直犯嘀咕：“奇怪，怎么会这么黄呢？”儿子理所当然的大声回：“有什么好奇怪的，肯定是你们老不让我看电视，上火了呗！”4、儿子还在看电视， ...

  查看全文

• 

  智能报刊亭现身杭州 可自助买书报饮料(双语)

  智能报刊亭        As e-payments and intelligent technology have continued to facilitate economic development, the first automatic newsstand has been put into use in Hangzhou, capital city of eastern Zhejiang province.         随着电子支付和智能技术不断促进经济发展，第一台自动报刊亭已在浙江省 ...

  查看全文

• 

  中国亿万富翁人数超美国成全球第一(双语)

  万达董事长王健林        Property magnate Wang Jianlin of Dalian Wanda tops the list of 594 billionaires in the country, ahead of 535 billionaires in the US.        中国共有594位亿万富翁，其中大连万达集团地产巨头王健林排在首位，而美国亿万富翁人数只有535位。        Alibaba’s Jack Ma wa ...

  查看全文

• 

  爆笑之逗B剧场第47季

  1、千万别跟你的班主任顶嘴！你理亏的时候会骂你！你有理的时候会打你。这点我深有体会。毕竟当了这么多年班主任了。2、每当有一大堆事情压得我喘不过气的时候，我总会灵感突现，想出一个绝妙的解决方案，先睡一觉再说。3、1个宇宙，九大行星，809个岛屿，204个国家，77亿人，能够遇见你。。。真倒霉。4、如果你前男友和现任男友同时掉进水里，那我可以做你男朋友吗？5、一个女孩因为腿太细，走路不小心卡到下水道里了，看完新闻，再看看自己的腿，松了一大口气啊，腿粗还是有好处滴，别说是下水道，估计连铁栏杆都不叫事。虽然粗，但安全啊！6、都说夫妻之道是相敬相爱！我觉得有理！比如说我，我跟媳妇结婚六七年，从来没吵过架 ...

  查看全文

• 

  温暖治愈系大师 脑洞大开画风超赞(双语)

  一日一画        When Gao Youjun graduated from the School of Mathematics at Shanghai Jiao Tong University in 1989, he decided to pursue his dream of drawing by completing a major in design at the Academy of Arts & Design, Tsinghua University.         198 ...

  查看全文

• 

  趣味科普：狗狗名字是这样来的(双语)

  狗狗品种命名        As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Named for their places of origin and sometimes even their original breeders, dog breed names offer a fascinating look into how we relate to man’s best friend. Let’s take a look at ...

  查看全文

• 

  听说幽默里有讽刺才好笑

  1、新公司上班，中午在饭堂吃饭，一个大姐凑过来问：“大妹子，你以前是不是田径队的？”我看了看自己的大长腿，心想她真有眼光。但作为新人我只是低调的说了声：“是的。”大姐：“我就说嘛！他们还不信，一看你就是跑步的料，胸这么平。”2、A：“知道吗？刚出的事，有个很有名的吸毒的民谣歌手。。。”B：“知道，被朝阳区群众给举报，抓了嘛。”A：“不是，得了诺贝尔文学奖！”3、今天跟女朋友吵架，我义正言辞地说：“我已经忍你两年了。”她也不甘示弱，厉声问道：“你想怎样？”我：“。。。我还想再忍个几十年。”4、一公司聚会，做了个活动。领导在地上一边写了个精英，一边写了垃圾。就对员工们说，自己认为自己是什么就站在哪 ...

  查看全文

• 

  千呼万唤始出来：16年诺贝尔文学奖揭晓(双语)

  鲍勃·迪伦        The 75-year-old rock legend received the prize “for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.         75岁的摇滚乐传奇人物获得了2016年诺贝尔文学奖，颁奖理由是“在伟大的美国歌曲传统内创造了新的诗歌表达。”          ...

  查看全文

• 

  英国脱欧：路易威登成为伦敦最便宜手包(双语)

  路易威登手包        According to research from Deloitte, items from the designer and other luxury goods now cost less in Britain in dollar terms than anywhere else.        据德勤研究，目前，英国的设计师产品和其他奢侈品比其他地方价格低。        It linked the trend to the fall i ...

  查看全文

• 

  爆损,九分气愤十分笑

  1、这几天生病了气色不好，爷爷看到了就默默给我杀了养了4年的鸡，给我补补，感动到不行。。。损友回复：毕竟养了十几年的猪比较重要。2、前段时间，主管找到我，偷偷对我说：“你工作表现的不错，工资准备给你涨三百，这事你千万不能告诉别人。”我感激涕零，直到聚餐的时候，主管喝多了，拉着我的手：“我对不住你，其实别人都涨了六百，怕你想不开，就没和你说实话！”卧槽！！！3、哥们A：兄弟，我发现你女友劈腿了！哥们B：啊？神马？真的？哥们A：真的，昨天晚上我看到你的女友在被窝里跟别的男人聊天了。4、A：女友是个脑残怎么办？神回复：按照相关法律规定，明知妇女是精神患者或痴呆者(程度严重的)，而与其发生性行为的，不 ...

  查看全文

• 

  NBA球员布朗长城刻字遭痛批微博致歉(双语)

  　　American National Basketball Association (NBA) player Bobby Brown issued an apology on Tuesday after he sparked public anger by defacing the Great Wall of China. 　　近日美国NBA球员布朗因在长城刻字引起了公众的愤怒，本周二，布朗发表了一份道歉声明。 　　On Monday, Brown, a point guard for the NBA’s Houston Rockets, posted a picture on Sina ...

  查看全文