网络信息

• 

  范冰冰凭《我不是潘金莲》夺国际影后(双语)

  　　来源：芝士英语 　　Chinese actress Fan Bingbing was awarded the Silver Shell for Best Actress (最佳女演员“银贝壳”奖) at the 64th San Sebastian International Film Festival (第64届圣塞瓦斯蒂安国际电影节) in Spain last month. The festival is one of the most prestigious in Spain and across Latin America. Fan received this award fo ...

  查看全文

• 

  爆些污友的笑段儿

  1、今天女朋友带我去她闺蜜家玩。大门一开，她闺蜜就跑过来拉着我的手对女朋友说：“来就来嘛，还带什么礼物，我又不是缺男人。”2、一天，我去银行开户，银行男营业员问我：是开卡还是开折？我问他卡和折有什么区别吗？他：那区别大啦，最起码手感就不一样！我。。。3、车上听广播，点歌节目。一个男打进电话，非常高兴的说：“今天早上把媳妇送回娘家了。”然后得得得的说了一大堆。。。最后主播问：“那你想点一首什么歌呢？”那男人说道：“我想点一首刘德华的《独自去偷欢》。”我。。。哥，你牛！4、跟个妹子一起出差，晚上住宿的时候，妹子羞答答的跟我说：要不咱俩开一间房吧？晚上一个人我害怕。。。我当时就拒绝了，嘴里说着：不行 ...

  查看全文

• 

  新浪微博市值首超美国同行推特(双语)

  新浪微博市值首超推特 　　在本周一的股市交易中，新浪微博以113.2亿美元的市值首次超过其美国同行推特，新浪微博在营收增长和用户数量增加上表现出强劲的势头。 　　Chinese social media giant Sina Weibo overtook its US counterpart Twitter in market capitalization for the first time ever during trading on Monday. 　　在周一的股市交易中，中国社交媒体巨头新浪微博的市值首次超过其美国同行推特。 　　Nasdaq-listed Sina Weibo sa ...

  查看全文

• 

  美国摄影师随身携带茶壶玩自拍(双语)

  茶壶自拍1 　　While a falling leaf is indicative of the approaching autumn and a wild flower can be the epitome of heaven, a photographer from Michigan has transformed a humble tea kettle into a vessel reflecting the beauty she encounters on her journey through life. 　　一叶落而天下知秋，一花开则世间见微。来自密歇根的摄影师则用一平凡的茶壶 ...

  查看全文

• 

  爆笑二货,二出了高水平

  1、微群里，群主：“最冷和最热的地方是哪？”我秒答：“南极和赤道。”就这时，一个哥们说：“最冷是太平间，最热是火葬场。”。。。2、“可以交个朋友吗？”“不可以！”“为什么？？”“听说朋友都是拿来出卖的！一看你就不好卖的样子”3、“大家都是成年人，有什么事不能坐下来谈？”“痔疮的事。”4、今天坐动车，过安检的时候，说我有违禁物品，原来是包包里的一把水果刀，说叫我自己处理了或者就给没收了。。。我觉得有点可惜，就想随便找个人送给他，候车厅外，见一妹纸挺可爱的，我刚掏出来，还没来得及说话，就听见妹纸大喊：“抢劫了，杀人了！”我。。。5、A抽烟没火，问路人：“小伙子，请问你有火吗？”B：“没有”A：“‘ ...

  查看全文

• 

  英国主题公园内过山车餐厅火热开业(双语)

  英国过山车餐厅 　　A restaurant at Alton Towers brings a new meaning to fast food – as meals travel to diners via a 400m rollercoaster. 　　英国奥尔顿塔主题公园的一家餐厅给快餐赋予了新的含义—食物将通过一个400米长的“过山车”上桌。 　　The UK’s first Rollercoaster Restaurant allows customers at the theme park to watch their dinner tackle two ...

  查看全文

• 

  吃货需谨慎：魔鬼辣椒酱致人食道撕裂(双语)

  魔鬼辣椒 　　The next time you think about eating a ghost pepper, stop and consider this. 　　下一次你想要尝尝魔鬼辣椒酱的时候，停下来想想这个吧。 　　A case report in The Journal of Emergency Medicine describes a patient who spent 23 days in the hospital with tears in his esophagus after he consumed a hamburger topped with ghost pep ...

  查看全文

• 

  爆笑之逗B剧场第49季

  1、这个世界上有两种债不能欠，一是赌债，二是嫖债，欠了赌债输了人品，欠了嫖债失了德行，所以老婆，你一定要带上钱来领我，要不然，他们不让我走的。。。2、现在我一亲女友都是一嘴的化妆品味道，亲嘴是口红味，亲脸是脂粉味，就连亲个眼睛都是睫毛膏的味道，要是不给她买好一点的化妆品，生怕哪天自己亲着亲着就挂了。3、奋战在汽修一线的广大男同胞们，特别是有对象的，千万别在女客户车里逗留太久，别问我为什么，来跟我唱：“你身上有她的香水味。。。”4、每当有人夸我好看的时候，我就担心。。。Ta夸得不够。5、今天去医院了，医生说我有低血糖，需要几句甜蜜的话。6、“多少钱一个平方？”谈及皮肤病治疗费用时，我问医生。7、 ...

  查看全文

• 

  大学里最捞金的10个专业你选对了吗(双语)

  十大吸金专业 　　While many students choose a college major based on their personal likes and interests, others choose a major at least in part based on their desired career, or potential for a long-term financial return. 　　很多学生选择大学专业是根据他们的个人喜好和兴趣，而另外有些学生，至少是部分，是基于他们所渴望的事业，或者是获得长期财政回报的潜力。 　　Despite the dow ...

  查看全文

• 

  夜班工作会致癌：真相还是谣传(双语)

  　　British scientists have recently found that working night shifts is unlikely to increase the risk of breast cancer, clarifying a previous study on the effect of night shifts on women. 　　英国科学家最近发现，夜班工作不会增加乳腺癌的风险，澄清了之前关于夜班对女性影响的研究。 　　The new research, funded by the British Health and Safety Executi ...

  查看全文

• 

  醉人的女人,度数绝对高

  1、我：“美女多大了？”女：“48”我：“不对啊，看你像18啊。”女：“死那年18。”我。。。2、一妹纸怀孕了，我问：你这胸这么小，将来有奶吗？妹纸淡然地答道：你的丁丁那么小难道尿不出来吗？3、�潘孔案欢�代被女友发现，女友：你TM滚，你个骗子！富二代装�潘勘慌�友发现，女友：你好坏，怎么可以骗人家！4、美国女权：这活不让女的干？你歧视女性！中国女权：这活你让女的干？你歧视女性！5、A：“建立在金钱基础上的婚姻最牢固。”B：“何出此言？”A：“不是现在有铜婚、银婚、金婚。。。钻石婚！”6、他在路上遇到一个搭顺风车的美女，忽然她晕倒在车上，然后他不得不送她去医院。到了医院，医生说美女怀孕了，恭喜 ...

  查看全文

• 

  趣图：风靡国外的30秒内找不同(双语)

  　　An image of a ballet dancer hidden among a flock of flamingos has left the internet well and truly stumped. 　　网上有幅图，一名芭蕾舞者躲在一群火烈鸟中彻底让网友难住了。 火烈鸟中的芭蕾舞者 　　The mind-bending puzzle features dozens of the brightly-coloured birds against a green background but the figure hidden among them is deceptively ...

  查看全文