(来源：芝士英语)        It’s not piano lessons or dance classes. Nowadays, the biggest extra-curricular activity in the West is going to a tutor. “I spend about 800 [Canadian] dollars a month on tutors. It’s costly,” says Pat, a mother ...

查看全文

1、吃完晚饭，媳妇：快去把碗洗了，待会儿再把衣服洗了。老公：呦呵，胆儿肥了敢命令我了，就不听你的，我今天偏要先洗衣服再洗碗！！！2、刚开车出去逛街，上车后我调了一下后视镜的角度，被坐在后排的二货老婆瞄见了，略带羞涩的问：为什么开个车还要调个镜子看我？！我。。。从未见过如此厚颜无耻之徒！3、老婆生气离家出走，我很快就找到了她。她问我：“为啥我躲起来你这么容易就能找到我。”我：“因为我善于发现美。”她：“尼妹，能把跟踪说的这么有艺术也是没谁了！”4、怀孕的老婆说：“真希望能生个男孩！”我：“怎么你个女人，这重男轻女的思想还这么严重啊！”老婆瞅瞅我：“我不是这个意思，其实我也挺想生女孩的，都说女孩像 ...

查看全文

扎头发的头绳        For decades now, we’ve been wearing hair ties on our wrists. Not only is this the most convenient method, but it’s also the only way we can keep ourselves from losing them — otherwise, the darn things just disappear. But one Kentucky woman’s harrowing tale may caus ...

查看全文

猫星人        First we learned that your cat’s poop might give you fits of rage, and now it turns out just being around our cats could make us seriously sick.        我们都知道你家猫咪的便便可能会惹毛你，而现在发现，仅仅是待在猫咪周围也会使我们身染重病。         NPR reports more p ...

查看全文

1、二货媳妇今天突然说：“老公，我觉得你好抠。”我：“很严肃地纠正你一下，有钱舍不得花才叫抠，像我这样的叫。。。穷！”2、老婆过生日，准备给她份惊喜，偷偷请半天假，把家里好好收拾一番,做了一桌她爱吃的菜。老婆回来，明显特感动，吃过饭，等我洗过锅碗，打扫完战场，老婆躺床上懒洋洋地道：老公，我生日是明天！！！3、我向老婆抗议：“咱们家一直是你当家，什么时候也让我做一回主？”老婆：“可以啊！我刚在网上看了两款包，你来决定买哪一款。4、老公和老婆在逛街，突然老婆说：“刚才有个美女多看了你一眼。”老公说：“她不会是看上我了吧?”老婆说：“自作多情！八成是人家觉得你像上次给她家通马桶的。”我。。。5、昨天 ...

查看全文

　　导读：德国一家新开的咖啡馆因为所有东西都是颠倒的而走红社交媒体。 德国倒立咖啡馆 　　A new cafe in Germany has become a social media star thanks to the fact that everything is upside down. 　　德国一家新开的咖啡馆因为所有东西都是颠倒的而走红社交媒体。 　　The Toppels’ roadside cafe in Wertheim opened earlier this year and it was an instant hit with tourists, who w ...

查看全文

谷歌搜索 　　谷歌搜索TOP20的问题，一个比一个无语，一个比一个丧心病狂…… 　　1. Am I Pregnant? Monthly Searches: 90,500 　　1. 月搜索量为9万500次的问题是：我怀孕了？ 　　It looks like Google has replaced a pregnancy test for more than 90,000 women each month! 　　每个月有超过9万名女性谷歌这个问题，就好像谷歌已取代了验孕。 　　2. How Do I Get Home？ Monthly Searches： 49，500 　　2. 月搜索量达4万9 ...

查看全文

1、男：多少钱一斤？老板：四块。老板娘：五块一斤。老板：对，五块，她说了算。女：那我们不买了。男：不差那一块钱。女：你说了算，还是我说了算？走！2、前女友来电，向我推销保险。我说公司帮我买了，不需要。她还是给我推荐了一个意外险，然后说：“这个连雷劈的都能保，你想想，你以前发过那么多誓，考虑一下呗。”3、这两天我胃不太好，中午就吃点青菜喝点粥凑合，女同事露露凑过来对着我的饭盒拍了张照片，发到朋友圈说：“唉！就算吃的连猪都不如，都没人心疼呢。”没多大会，她男朋友就给她发红包了。4、第一次带女朋友回家，女友问我wifi密码是什么，我说：“你生日”。她娇红着脸问我：“农历还是阳历？”“拼音的。”5、上 ...

查看全文

　　Britain’s Ministry of Defense (MOD) confirmed Sunday it is finalizing a contract worth almost 40 million US dollars to develop the country’s first laser weapons for military use. 　　英国国防部（MOD）星期日证实，将敲定一项价值近4000万美元的合同，研发英国第一代用于军事用途的激光武器。 军事用途的激光武器 　　The contract with British firm MBDA U ...

查看全文

　　1. The phrase “vol de mort”, in French, can be loosely translated as “flight of death”, in reference to Voldemort’s quest for immortality. 　　短语“vol de mort”（“伏地魔”英文为“Voldemort”）在法语中可以大致译为“死神之战”，暗指伏地魔对于长生不死的追求。 　　2. Professor McGonagall was named after Minerva, Roman goddess of wisdom. 　　麦格教授（Min ...

查看全文

1、一男人向朋友吹嘘自己的妻子：“我媳妇特强大！自己洗衣、做饭、逛街、管孩子、赚钱，什么都难不倒她！”对方冷冷滴回他：“像你媳妇儿这样的人，在我们村里那叫寡妇。”2、刚在一路车上人挺多，给两个大妈让了坐，一个大妈坐下来就说：“现在的年轻人长的不咋样，心肠还挺好！”我。。。大妈，咱两下车打一架吧！3、叔叔的女儿最近在相亲，我就问他：“叔叔，你对你未来的女婿有什么要求？”他说：“我就一个要求。”我问：“什么要求？”他说：“绝对不能找你这样的。”4、老婆在后院养了几只土鸡下蛋给儿子吃，这段时间天热，鸡没下蛋还精神不振。打电话问医生同学，这鸡是不是中暑了？他说下班后来看看情况。傍晚时他和一帮同学，带着 ...

查看全文

　　（来源：芝士英语） 　　A Small Hobby Can Make a Difference. 　　Whether you’re hunting Pokémon, vintage (古老的) Star Wars action figures, or old-school Korean toys, the Pollalla Toy Museum in Seoul will satisfy you more than you expect. 　　无论你是寻找口袋怪物，还是古老的星球大战可动人偶，抑或老派的韩国玩偶，首尔的Pollalla玩偶博物馆都会超乎想象地满足你。 　　Th ...

查看全文