嗅谱网

  • 诺贝尔奖官方决定放弃联系鲍勃·迪伦(双语)

    诺贝尔奖官方决定放弃联系鲍勃·迪伦(双语)

      鲍勃·迪伦在获得诺贝尔文学奖之后,竟然玩起了失踪。诺奖官方至今没有联络到他本人,并已经决定放弃联系他了。   英国卫报是这样报道的:   Nobel panel gives up knockin’on Dylan’s door   诺贝尔奖官方放弃联系鲍勃·迪伦   Days after being awarded the literature prize, Bob Dylan has yet to get in touch with the Swedish Academy, or indicate whether he will attend the celeb ...

    查看全文

  •  狐朋狗友的爆笑�迨露�

    狐朋狗友的爆笑�迨露�

    1、“兄弟,我已经很小心做足安全措施,但很奇怪女朋友还是怀上了,我想借点钱。。。”“3000够么?”“够了,谢谢,兄弟就是兄弟!”“不客气,这是我应该的!”。。。2、朋友昨天家里进贼了。。。随后我朋友发状态:警也报了,监控也调了,案也立了,你TM啥都没拿!这不是让大家都知道我穷嘛!!!3、哥们:看上喜欢的姑娘一定要先培养感情。我:不然呢?哥们:不然人家会报警!我:不同意就不同意,不至于报警吧?哥们:骗你干嘛,半年前看上一姑娘,我拉她去开房。。。这不,刚放出来!4、朋友腿蹭破了结了个痂,他女友看见很好奇地碰了碰,问疼吗?他说:“都结痂了,不疼啦。”女友:“哦,不疼啊。”然后咔的一下把那块痂撕下来 ...

    查看全文

  • 别开生面:中国土豪和俄罗斯美女相亲(双语)

    别开生面:中国土豪和俄罗斯美女相亲(双语)

    中国土豪组团相亲   Rich Chinese businessmen are paying thousands of pounds to go on “wife tours” in Siberia in search of fair-skinned, blue-eyed brides due to a shortage of women in their home country.   由于祖国女性少,中国富商付出成千上万的英镑踏上西伯利亚的“觅妻之旅”,寻求肤色白皙、眼睛碧蓝的新娘。   Pictures from the upmarket singles tou ...

    查看全文

  • 双语:受伤后小动物们却萌化啦(图)

    双语:受伤后小动物们却萌化啦(图)

      There’s nothing funny about wearing a plaster cast. It’s inconvenient, it makes showering difficult, and it makes scratching an itch impossible. But there’s something oddly adorable about a kitten or a hedgehog in a cast. Check out this list compiled by Bored Panda to see what w ...

    查看全文

  •  一波爆笑的小兔崽子

    一波爆笑的小兔崽子

    1、五岁的女儿早上自己在穿衣服,小屁股撅对着我,没忍住打了一巴掌。然后她回头怒气冲冲的问我:“为什么打我?!”我回答说:“没有啊?”女儿:“你骗人,我都听到你打我的声音了。”2、我:儿子,这是你老爸同事,快叫李阿姨。儿子:姐姐好,姐姐你真漂亮。美女同事:嘴真甜,等下给你买糖吃。儿子:你们女人都是骗子,你都没有亲亲我,怎么知道我嘴甜? 于是。。。美女同事真就亲了他一下。这小兔崽子。。。3、上幼儿园的儿子在厕所大喊大叫:“妈妈,快来看,我尿尿好黄!”媳妇跑过去看了,直犯嘀咕:“奇怪,怎么会这么黄呢?”儿子理所当然的大声回:“有什么好奇怪的,肯定是你们老不让我看电视,上火了呗!”4、儿子还在看电视, ...

    查看全文

  • 智能报刊亭现身杭州 可自助买书报饮料(双语)

    智能报刊亭现身杭州 可自助买书报饮料(双语)

    智能报刊亭        As e-payments and intelligent technology have continued to facilitate economic development, the first automatic newsstand has been put into use in Hangzhou, capital city of eastern Zhejiang province.         随着电子支付和智能技术不断促进经济发展,第一台自动报刊亭已在浙江省 ...

    查看全文

  • 中国亿万富翁人数超美国成全球第一(双语)

    中国亿万富翁人数超美国成全球第一(双语)

    万达董事长王健林        Property magnate Wang Jianlin of Dalian Wanda tops the list of 594 billionaires in the country, ahead of 535 billionaires in the US.        中国共有594位亿万富翁,其中大连万达集团地产巨头王健林排在首位,而美国亿万富翁人数只有535位。        Alibaba’s Jack Ma wa ...

    查看全文

  •  爆笑之逗B剧场第47季

    爆笑之逗B剧场第47季

    1、千万别跟你的班主任顶嘴!你理亏的时候会骂你!你有理的时候会打你。这点我深有体会。毕竟当了这么多年班主任了。2、每当有一大堆事情压得我喘不过气的时候,我总会灵感突现,想出一个绝妙的解决方案,先睡一觉再说。3、1个宇宙,九大行星,809个岛屿,204个国家,77亿人,能够遇见你。。。真倒霉。4、如果你前男友和现任男友同时掉进水里,那我可以做你男朋友吗?5、一个女孩因为腿太细,走路不小心卡到下水道里了,看完新闻,再看看自己的腿,松了一大口气啊,腿粗还是有好处滴,别说是下水道,估计连铁栏杆都不叫事。虽然粗,但安全啊!6、都说夫妻之道是相敬相爱!我觉得有理!比如说我,我跟媳妇结婚六七年,从来没吵过架 ...

    查看全文

  • 温暖治愈系大师 脑洞大开画风超赞(双语)

    温暖治愈系大师 脑洞大开画风超赞(双语)

    一日一画        When Gao Youjun graduated from the School of Mathematics at Shanghai Jiao Tong University in 1989, he decided to pursue his dream of drawing by completing a major in design at the Academy of Arts & Design, Tsinghua University.         198 ...

    查看全文

  • 趣味科普:狗狗名字是这样来的(双语)

    趣味科普:狗狗名字是这样来的(双语)

    狗狗品种命名        As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Named for their places of origin and sometimes even their original breeders, dog breed names offer a fascinating look into how we relate to man’s best friend. Let’s take a look at ...

    查看全文

  •  听说幽默里有讽刺才好笑

    听说幽默里有讽刺才好笑

    1、新公司上班,中午在饭堂吃饭,一个大姐凑过来问:“大妹子,你以前是不是田径队的?”我看了看自己的大长腿,心想她真有眼光。但作为新人我只是低调的说了声:“是的。”大姐:“我就说嘛!他们还不信,一看你就是跑步的料,胸这么平。”2、A:“知道吗?刚出的事,有个很有名的吸毒的民谣歌手。。。”B:“知道,被朝阳区群众给举报,抓了嘛。”A:“不是,得了诺贝尔文学奖!”3、今天跟女朋友吵架,我义正言辞地说:“我已经忍你两年了。”她也不甘示弱,厉声问道:“你想怎样?”我:“。。。我还想再忍个几十年。”4、一公司聚会,做了个活动。领导在地上一边写了个精英,一边写了垃圾。就对员工们说,自己认为自己是什么就站在哪 ...

    查看全文

  • 千呼万唤始出来:16年诺贝尔文学奖揭晓(双语)

    千呼万唤始出来:16年诺贝尔文学奖揭晓(双语)

    鲍勃·迪伦        The 75-year-old rock legend received the prize “for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.         75岁的摇滚乐传奇人物获得了2016年诺贝尔文学奖,颁奖理由是“在伟大的美国歌曲传统内创造了新的诗歌表达。”          ...

    查看全文