文字经典

• 

  文1465：巴斯克维尔家族的手稿-巴斯克维尔猎犬-中英对照

  巴斯克维尔猎犬目录 2 巴斯克维尔家族的手稿 The Baskerville Papers ‘These papers were given to me by Sir Charles Baskerville,’said Dr Mortimer.’He asked me to take good care of them.You may remember that Sir Charles died suddenly three months ago.His death caused much excite ment in ...

  查看全文

• 

  文1897：与生命的对话

  《与生命的对话》 林云青 　　什么是幸福幸福也是一种感觉，一种感情色彩浓郁的感觉。它既会是对过去的回忆，对未来的向往，也会是就在眼前的思维画面。在冬天想象夏天，仿佛会闻到温暖的气息。在茫茫的大海，想起甜蜜的小屋，在饥肠漉漉的旅途，想起一桌丰盛的宴席。辗转于静悄悄的病塌，想起英姿焕发的健康体魄，孑然一身的孤独之时，想到情意绵绵的新婚之夜。都会使人产生幸福的感情。有时把事情倒过来看，或者换一个角度从这一山去看那一山，也会使人为自己开辟一条通往幸福的道路。当然，这是从精神上来讲的，物质上的享受，那就是另一回事了。 　　智慧是经历的产物人的智慧与其说是教育的结果，不如说是经历的产物。一个人，假如很少 ...

  查看全文

• 

  文1464：巴斯克维尔猎犬-这宗案件开始了-英汉对照

  巴斯克维尔猎犬目录 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 1 这宗案件开始了 The Case Begins The September sun was shining brightly into the windows of 221B Baker Street,and London was enjoying a beautiful late summer.I had finished my breakfast and was read ...

  查看全文

• 

  文1896：与人为善的老合

  文汇读书周报 舒乙 　　文学界有几个很厉害的人，总是锋芒毕露，谁都敢批。胡风先生便是其中的一位。 　　胡风先生在晚年说过一句话：“我没骂过老舍！”看来，这很难得。不论是对胡风，还是对老舍。 　　老舍在胡风危难之际帮过他的忙。胡风在武汉时是靠卖文、搞翻译、编《七月》杂志为生的。武汉撤退，杂志停刊，胡风一家老小的生活来源便成了问题。胡风曾向老舍求援，要求帮他找一件事做。老舍去求搬到重庆北碚的复旦大学文学院院长伍蠡甫教授，请他聘胡风到复旦大学去任教，教“创作论”和“日语精读”。当胡风经宜都、宜昌、万县抵达重庆的第二天，老舍便将聘书和时间表交给了胡风，救了他的家，使他得以在重庆立足。 　　在中华全国 ...

  查看全文

• 

  文1463：疯娘

  23年前，有个年轻的女子流落到我们村，蓬头垢面，见人就傻笑，且毫不避讳地当众小便。因此，村里的媳妇们常对着那女子吐口水，有的媳妇还上前踹几脚，叫她“滚远些”。可她就是不走，依然傻笑着在村里转悠。那时，我父亲已有35岁。他曾在石料场子干活被机器绞断了左手，又因家穷，一直没娶媳妇。奶奶见那女子还有几份姿色，就动了心思，决定收下她给我父亲做媳妇，等她给我家“续上香火”后，再把她撵走。父亲虽老大不情愿，但看着家里这番光景，咬咬牙还是答应了。结果，父亲一分未花，就当了新郎。娘生下我的时候，奶奶抱着我，瘪着没剩几颗牙的嘴，欣喜地说：“这疯婆娘，还给我生了个带把的孙子。”只是我一生下来，奶奶就把我抱走了，而 ...

  查看全文

• 

  文1895：不负

  中国青年 陈漫雪 　　从不打算做有负于任何人的事。 　　一向是一个负责的人，对自己的每一个微笑，每一句话，每一件事负责。即使对小孩子也决不食言，怕他会因为一个小小的“被负”而心灵留下阴影。 　　有朋友问：“不累吗？难道不可以抛却责任感，活得更轻松一点？” 　　当你从不负于任何人、从不负于社会，从不对任何一件事情追悔、愧疚时，心里怎不油然升起一种轻松感？！ 　　人说强者渗透了人生的禅机，“宁负天下人，不让天下人负我：“。只有弱者才是不负人的窝囊废、背着沉重的责任感，活像背着自己的房子爬行的蜗牛。有朋友开导说：“你负别人，是你站在一个更高的层次审度他，舍弃他，在精神上你是战胜者。你不负人，别人迟 ...

  查看全文

• 

  文1139：请不要轻易说分手

  　　这是她第三次和他说分手，她以为他会发短信来说：“你考虑清楚了？不后悔？”因为她记得，上次她说分手时，他曾说过下次他将再不原谅她，将再不会回头，不管他有多爱她。　　她考虑了好久，才发出要分手的短信。其实她很爱他，她喜欢常常见到他，可他偏偏很忙，不能陪她，也不发短信解释。她觉得，他根本没有把她放在心上。可她又知道，他不是故意的。他是真的要工作，压力很大，很累，有时不想发短信。或者，每个人表达爱情的方式都不一样，他是爱她的，只是她觉得不够。　　总是为小事生气。发脾气，和好，再生气，再哄，再变回老样子，时间久了，她觉得好累——与其这样折磨，不如早点分手。　　他收到短信开玩笑似地回复说没有收到，什么 ...

  查看全文

• 

  文1462：曾经的爱就是彼此的慈悲

  　　曾经，他和她是一对恋人。 　　曾经非常相爱，在最好的年华里，他们是彼此的唯一，她们发誓要永远和对方在一起，要将爱情进行到底。 　　可是，如同最好的一场演出，由于中途出了意外，他们散了场，他说，算了吧，我们分开吧。 　　她不肯分，死缠烂打，让他赔自己的青春。七年啊！从青涩少年时到现在，怎么可能说完就完？于是她跑到他的单位去找他，砸他的玻璃砸他的车，他更不爱了，觉得这个女人有点变态，他说，不要再折磨爱情了。 　　她却偏不死心。　　先是自己自杀，幸亏被人发现。后来她又想，不如，刺杀了他吧。因为他曾经说过，如果有一天我负了你，你就来杀掉我吧。 　　她买了一把匕首，很亮的刀片，她看着刀，想象着杀了他 ...

  查看全文

• 

  文1894：不要怕羞

  　　外国某杂志的“读者信箱”收到一封学生来信。寄信人写道：我有一个大缺点就是特别怕羞，一碰到上黑板作题或和陌生人说话时脸就红，我应该怎么办呢“读者信箱”编辑给他的复信如下：首先我们应该告诉你，害羞与脸红与其说是缺点，倒不如说是一种讨人喜欢的性格特点。人们见了那些死皮赖脸、恬不知耻的人总要用责难的口气说：‘真不知害臊……’不过你的羞怯心理有时挺误事，因此有必要加以克服。 　　你既然还是个学生，说明你很年轻，正是由于年轻，神经系统容易兴奋，一点小事就会闹得脸上红一阵、白一阵，大汗淋漓，心突突跳。 　　要使神经系统增强，最有效的办法是作息定时，户外体育锻炼，水浴，使过度的神经反应得到缓和。 　　在 ...

  查看全文

• 

  文1461：天堂里可否有大学

  在我3岁那年，父亲患了一场重病，没捱多久便去世了。那一年，弟弟两岁，母亲从此没再嫁。 6岁的时候，母亲将我和弟弟一起送进了小学。从此，我和他形影不离。初中、高中，始终在一个年级，一个班，我们总是相互鼓励、共同进步。 1994年夏天，家里同时收到了两份大学录取通知书。全村都炸开了锅，我们一家人更是高兴得手舞足蹈。可是没兴奋多久，母亲便犯愁了。近万元的学费，对于我家来说，无疑是个天文数字。母亲卖了家里所有的猪、鸡、粮食，又翻山越岭东家西家去借，直到报到前几天，才凑了4000多块。 一天夜里，母亲把我和弟弟叫到一起，还没开口眼泪就流了出来：“娃儿啊，你们双双考上大学我很高兴，可是，家里这个经济能力， ...

  查看全文

• 

  文1893：三篇

  《青年文学》 苦苓 　　鸳鸯盗他们决定去抢劫。 　　文雄和美玲相恋已经三年了，却因为美玲的父母要求30万元的聘金（而且不能退还）而迟迟不能成婚，眼看着朋友同事一个个结婚生子，而在修车厂工作的文雄每月只能存下三千元，最快也要100个月之后才能付得出聘金，每当两人在一起时就不由得愁眉不展。 　　最后想出抢劫这个办法的不是文雄，而是美玲。美玲在一家贸易公司当会计，薪水虽然很低，但每个月要负责发放100多万元的薪水，大概因为金额不多？每次都只是她一个人到银行提款，这么多年来虽然报上天天有抢劫的新闻，她却从来没出过事。 　　照理说应该有人来抢她。抢劫当然是很重的罪刑，首先要计划就不容易；真找到对象了到 ...

  查看全文

• 

  文1460：“狠心”的母亲

  2004年4月中旬的一天，我下班后，那个从没对我笑过的工长，第一次对我露出了笑脸，“你其实做得很好，你应该还有更大的发展！”我强迫着自己，微笑着接过了试用期的清算单，与我的第一份工作正式告别了。 当我再一次站到深圳街头时，情绪低落到了极点。周围的灯光流光溢彩，身边的人们行色匆匆。这座成就了无数人梦想的时尚之都，唯独没有对我张开笑脸。我第一次尝到了孤独无助的滋味。 我回到自己租住的小屋，房东像猫一样悄无生息地溜了进来，对我露出了与工长一样的笑容。我急忙掏口袋，将房租递了过去。随着房门被房东心满意足地轻轻带上，我的心一下子凉到了冰点。 我摸摸口袋，只剩下一张电话卡和一张10元的人民币。电话卡硬硬的 ...

  查看全文