互联大事

• 

  网信办：App须对注册用户实在身份进行认证 分歧规将被整改

  　　国度网信办宣布《挪动互联网应用顺序信息效劳治理划定》 　　国度互联网信息办公室6月28日宣布《挪动互联网应用顺序信息效劳治理划定》(以下简称《划定》)。国度互联网信息办公室有关负责人表示，出台《划定》旨在加强对挪动互联网应用顺序(APP)信息效劳的规范治理，增进行业健康有序开展，掩护公民、法人和其他组织的正当权利。 　　国度互联网信息办公室有关负责人介绍，应用顺序已成为挪动互联网信息效劳的主要载体，对供给民生效劳和增进经济社会开展发挥了重要作用。与此同时，少数应用顺序被不法分子应用，流传暴力恐怖、淫秽色情及谣言等守法违规信息，有的还存在窃取隐私、恶意扣费、诱骗欺诈等损害用户正当权利的行为， ...

  查看全文

• 

  汽车之家和万科的情怀和资源不可兼得？

  2013年12月11日，在纽交所挂牌上市。公司管理层出席敲钟仪式。 　　新浪科技 李根 　　6月26日以来，汽车之家大股东易主，秦致为代表的开创团队管理层随即被荡涤，而同一时间，中国最大的房地产公司万科的开创团队，正在遭遇史无前例的危急，其大股东要求召开董事会，罢免管理层为首的几位董事会成员。 　　情怀和资源 　　汽车之家和万科，都是开创团队所代表的管理层，因在资源市场的话语权不够，遭遇被荡涤的危急。 　　在这个真实而残酷的游戏里，人们往往会更容易对开创团队抱有情怀意义上的同情，认为大股东所代表的资源家们，正在由于本人的利益摧毁开创团队一手创建的梦想。 　　但现实上这是一对相辅相生的关联，假如 ...

  查看全文

• 

  卡梅伦辞职演讲双语全文 附语言点精析

  //var $SCOPE = {}; SINA_TEXT_PAGE_INFO['videoDatas'] = { videos:[ { ad_state: '1', pid: '42', video_id: 250644654, //vid pic: 'https://p.ivideo.sina.com.cn/video/250/644/654/250644654_400_300.jpg', //视频节目图 thumbUrl: 'https://p.ivideo ...

  查看全文

• 

  炎炎夏日装扮房间的15条建议(双语)

  　　The days are lengthening； the nights are warmer — it’s time to start thinking summer。 From white curtains billowing in the breeze， sleeping porches， shell collections and wildflowers to fresh juice in the morning and nautical stripes， certain things just beg to be a part of your summer routine。 H ...

  查看全文

• 

  中国为何缺乏天使投资人 雷军吐槽因税收太重

  雷军 　　每经记者 冯彪 　　6月26日，在夏季达沃斯“新常态，新理念，新动能”论坛上，当谈及目前的翻新创业环境时，小米科技创始人表现，当初中国的创业环境发生了翻天覆地的变化。 　　“一系列的政策尤其是新型的孵化器，以及整个舆论环境的引导，让国内的创业人越来越多，翻新企业也越来越多。移动互联网的普及使各人的创业机会也变多了，比如说有许多人直接在中国创业做全球的业务。” 　　但雷军同时也坦言，以后创业的困难还是有许多。以创业阶段的融资为例，雷军表现，当初创业企业能获得的投资资金来源很广，但投资资金主要投在PE环节，真正投在早期的天使投资、风险阶段的钱还是非常少。 　　雷军说：“因为投科技企业，一 ...

  查看全文

• 

  都说英镑升值买买买，可跨境电商们面临英国有点懵

  　　新浪科技 周雪昳 　　上周五，一剂当初看起来颇有些滑稽的公投，除了给英国人民普及了不少欧盟知识之外，还在中国掀起了一阵英国代购热，给自往年初以来笼罩在阴霾下的跨境电商带来了利好。 　　6月24日 　　上午，日元汇率持续上涨，深度依赖日本药妆、奶粉以及纸尿裤的跨境电商们开端躁动。 　　下午一点半，蜜芽CEO刘楠在当天下午发友人圈称，跨境电商们沉着的开端调整日元区SKU(Stock Keeping Unit库存量单位，即库存进出计量的基本单元，可以是以件，盒，托盘等为单位。)，配着这条友人圈一起宣布的还有一张表格。 　　24日 14：00 　　52%英国公民投票支持离开欧盟，英国宣布将从欧盟 ...

  查看全文

• 

  意超市立牌禁止敲西瓜 中国网友炸了锅(双语)

  　　The humble watermelon。 The epitome of summer。 But how do you know if it’s perfectly ripe？ Well， one theory is that if you knock hard on the outside， the sound you hear will help determine if it’s ready to eat。 　　普普通通的西瓜，是夏天的标志。但是怎样才能知道西瓜是否熟透呢？有一个办法：敲一下西瓜，你能根据声音判断西瓜是否熟了。 　　That theory lead to a h ...

  查看全文

• 

  英国脱欧公投：那些你应该知道的(双语)

  　　据悉，英国时间6月23日将举行脱欧公投，决定是否继续留在欧盟。这注定和当年的苏格兰公投一样，又是一历史性的瞬间： 　　Polls have opened in a historic referendum on whether the UK should remain a member of the European Union or leave。 　　关于英国是否应该作为成员国之一留在欧盟还是离开欧盟，这一历史性的全民公投已经揭开了序幕。 　　An estimated 46，499，537 people are entitled to take part in the vote R ...

  查看全文

• 

  去哪儿周四早盘大涨9% 收到私有化要约

  周四早盘大涨9% 　　新浪科技讯 北京时间6月23日晚间消息，去哪儿股价(Nasdaq:QUNR)周四早盘高开高走，截至北京时间21:45，其股价上涨2.37美元至28.79美元，涨幅达8.97%。 　　去哪儿今日宣布，公司董事会已接到来自远洋管理有限公司(Ocean Management Limited)的初步、非约束性每股私有化要约，计划以每股美国存托股30.39美元(相当于每股普通股10.13美元)的现金收购多数投票权股东尚未持有的去哪儿所有发行在外的普通股。该报价较去哪儿2016年6月22日收盘价溢价约15%。(李楠) 更多内容请长按二维码 ...

  查看全文

• 

  斯凯收集周四早盘大涨7% 收到私有化要约

  收集周四早盘大涨7% 　　新浪科技讯 北京时间6月23日晚间消息，斯凯收集(Nasdaq:MOBI)周四早盘高开高走，截至北京时间22：06，其股价上涨0.13美元至1.89美元，涨幅达7.39%。 　　斯凯收集今日宣布，其董事会已接到董事长兼CEO宋涛、Xplane Limited和Mobi Joy Limited(买方同盟)的非约束性私有化要约，计划以每股美国存托股(ADS)2.10美元的现金收购其尚未持有的斯凯全部流通股。该报价较斯凯2016年6月22日收盘价溢价约19.3%。 　　根据私有化要约，买方同盟计划利用债务和权益资本(equity capital)来资助这笔交易。当前，买方同 ...

  查看全文

• 

  女性更容易抑郁？社会因素要背锅(双语)

  　　More women are affected by depression than men， according to the World Health Organization。 　　据世卫组织表示，和男性相比，更多女性受到抑郁的影响。 　　This pattern is seen in countries around the world， including the United States。 　　在世界范围内，包括美国在内的许多国家都发现了这一现象。 　　Cross-national and cross-cultural studies have indicated that ...

  查看全文

• 

  受退欧影响苏格兰或将再次独立公投(双语)

  　　Nicola Sturgeon said it was “democratically unacceptable” that Scotland faced the prospect of being taken out of the EU against its will。 　　苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金表示说，“从民主的层面上来讲，不能够”接受违背苏格兰意愿，而将苏格兰从欧盟脱离出去。 　　She said the Scottish government would begin preparing legislation to enable another independence ...

  查看全文